1
00:00:07,716 --> 00:00:08,800
MARGE
VEČEŘE V 19:00

2
00:00:08,800 --> 00:00:10,051
MAZLENÍ VE 20:00

3
00:00:10,051 --> 00:00:11,386
PIZZA VE 20:05
SPĚCHEJ

4
00:00:18,268 --> 00:00:19,310
Pěkný auto.

5
00:00:20,145 --> 00:00:21,146
Jako fakt?

6
00:00:23,314 --> 00:00:24,649
{\an8}AŤ VYPADÁM HUSTĚ

7
00:00:33,450 --> 00:00:34,784
{\an8}160 KM/H

8
00:00:34,784 --> 00:00:35,952
{\an8}CENA POJIŠTĚNÍ

9
00:00:39,122 --> 00:00:40,290
DOJIČ KOZ

10
00:00:58,767 --> 00:01:00,518
Hej! Uhni, nebo zhebni.

11
00:01:15,241 --> 00:01:18,661
Došlo jídlo a psa postříkal skunk.

12
00:01:20,246 --> 00:01:22,415
Pitomá představivost.

13
00:01:29,798 --> 00:01:32,342
Proč musíme
za novýma sousedama zrovna teď?

14
00:01:32,342 --> 00:01:34,052
{\an8}Je předsezóna NFL.

15
00:01:34,052 --> 00:01:37,430
{\an8}Nováčci budou hrát celou první čtvrtinu.

16
00:01:37,430 --> 00:01:42,852
{\an8}S novými sousedy se musíme seznámit,
než se o nás dozví od starých sousedů.

17
00:01:42,852 --> 00:01:45,355
{\an8}Hele, já tady v okolí mám kamarády.

18
00:01:45,355 --> 00:01:48,066
{\an8}Třeba chlápka, co mu chodím přes trávník,

19
00:01:48,066 --> 00:01:52,904
{\an8}pak toho, co nám jeho schránka
vrazila do auta, a paní Zkažený cukroví.

20
00:01:52,904 --> 00:01:56,950
{\an8}Když bylo cukroví tak špatné,
proč sis ho bral tolik?

21
00:01:56,950 --> 00:01:59,786
{\an8}Lidi, co nás znají, jsou ztracené případy,

22
00:01:59,786 --> 00:02:01,913
{\an8}ale tihle noví nás neznají.

23
00:02:01,913 --> 00:02:05,542
{\an8}Je pro mě důležité udělat dobrý dojem.

24
00:02:05,542 --> 00:02:08,920
........