1
00:00:01,918 --> 00:00:05,922
{\an8}SPECIÁLNÍ ČARODĚJNICKÝ DÍL XXXIV

2
00:00:05,922 --> 00:00:11,094
Dobrá zpráva pro milovníky umění.
Muzeum umění se uzavírá navždy!

3
00:00:12,846 --> 00:00:16,016
{\an8}Díla z naší sbírky budou digitalizována

4
00:00:16,016 --> 00:00:22,355
{\an8}a prodána za majlant na blockchainu
jako nezastupitelné tokeny, tedy NFT,

5
00:00:22,355 --> 00:00:24,941
{\an8}ať už je to sakra cokoli.

6
00:00:26,234 --> 00:00:28,987
{\an8}Proměníme naše ubohý umění
v počítačový peníze.

7
00:00:28,987 --> 00:00:30,155
DIGITALIZÁTOR UMĚNÍ

8
00:00:30,155 --> 00:00:33,700
{\an8}A začneme skutečným uměleckým dílem.
Mým zadkem.

9
00:00:36,202 --> 00:00:38,371
{\an8}DIGITALIZACE
VAROVÁNÍ: DÍLO BUDE ZNIČENO

10
00:00:40,206 --> 00:00:41,458
{\an8}Tati?

11
00:00:41,458 --> 00:00:42,959
{\an8}Technologie!

12
00:00:44,377 --> 00:00:45,545
{\an8}NFT
PŘIPRAVENO

13
00:00:45,545 --> 00:00:47,547
{\an8}Navždy jsem ztratil Barta!

14
00:00:47,547 --> 00:00:51,676
{\an8}Ne!

15
00:00:52,218 --> 00:00:53,303
{\an8}HODNOTA:
1 500 000 DOLARŮ

16
00:00:53,303 --> 00:00:56,473
{\an8}Ano!

17
00:00:56,473 --> 00:00:59,267
{\an8}DIVOKÝ BARTY NEZKROTÍŠ

18
00:01:00,185 --> 00:01:04,355
{\an8}Víš, jak jsme říkali, že by bylo fajn,
kdyby byl Bart méně zastupitelný?

19
00:01:04,355 --> 00:01:06,024
{\an8}Stalo se mu něco?

20
00:01:06,024 --> 00:01:10,278
{\an8}Jen části, co můžeš objímat.
Zbytek žije v mém telefonu.

21
00:01:12,113 --> 00:01:13,865
{\an8}Z mého dítěte je aplikace!

22
00:01:13,865 --> 00:01:15,867
{\an8}Ne. Aplikace něco dělají.

23
00:01:15,867 --> 00:01:19,370
{\an8}Z Barta je NFT. Ale koukej, jakou má cenu.
........