1
00:00:01,120 --> 00:00:03,040
KRÁSNÁ AMERIKA

2
00:00:05,540 --> 00:00:06,540
RODINA VLASTENCŮ

3
00:00:06,630 --> 00:00:07,630
VESELÝ HALLOWEEN

4
00:00:07,710 --> 00:00:09,960
MILUJÍCÍ RODIČE – POCTIVÍ OBČANÉ

5
00:00:10,210 --> 00:00:12,970
OBCHODNÍ VÁLKY – ZÁJMENA – SPALNIČKY

6
00:00:15,890 --> 00:00:20,350
Jediný bezpečný prostor v Americe.
U televize.

7
00:00:20,430 --> 00:00:21,850
37 LET STARÝ ANIMÁK

8
00:00:21,930 --> 00:00:22,940
{\an8}ÚCHYLNÍ TVŮRCI

9
00:00:23,020 --> 00:00:25,770
{\an8}Ano. Ano!

10
00:00:25,850 --> 00:00:28,770
{\an8}SPECIÁLNÍ ČARODĚJNICKÝ DÍL XXXVI

11
00:00:29,440 --> 00:00:33,530
{\an8}POSLEDNÍ DNY MARGARÍNU

12
00:00:33,610 --> 00:00:34,610
{\an8}LÁVOVÉ LAMPY

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,700
{\an8}HERMANOVY VOJENSKÉ STAROŽITNOSTI

14
00:00:39,330 --> 00:00:40,540
Nechápu to.

15
00:00:40,620 --> 00:00:44,620
{\an8}Ať se sem vloupal kdokoli,
sebral jen tuk, ve kterým smažíme koblihy.

16
00:00:44,710 --> 00:00:46,460
{\an8}Špeku, smiluj se.

17
00:00:52,630 --> 00:00:55,590
{\an8}No jo, tohle je prémiová kvalita.

18
00:00:55,680 --> 00:00:58,390
{\an8}Stoprocentně americký tuk.

19
00:00:58,470 --> 00:01:01,810
{\an8}Tuková královna.
Mastný zlato. Texaský ghí.

20
00:01:04,940 --> 00:01:06,810
Tak jo, krize zažehnána.

21
00:01:09,570 --> 00:01:14,950
{\an8}Zdrtila nás tragická ztráta
nenahraditelného náčelníka Wigguma.

22
00:01:15,030 --> 00:01:16,360
{\an8}Nahradí ho Lou.

23
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
{\an8}Starosta

24
00:01:17,530 --> 00:01:19,070
{\an8}Díky, pane starosto.

........