1
00:00:01,120 --> 00:00:02,870
<i>V minulých dílech </i>The Chi...

2
00:00:02,960 --> 00:00:04,540
Chci vědět, co se stalo.

3
00:00:04,620 --> 00:00:06,290
Není to dobré pro obchod.

4
00:00:06,380 --> 00:00:09,750
Jak sám vidíte,
dům potřebuje trochu opravit.

5
00:00:10,510 --> 00:00:11,590
Beru ho.

6
00:00:12,380 --> 00:00:14,510
A chci, aby to bylo do večera.

7
00:00:16,340 --> 00:00:19,350
Vrátili nám všechno kromě jeho mobilu.

8
00:00:19,430 --> 00:00:21,140
Nic víc jsme neměli.

9
00:00:22,310 --> 00:00:23,730
-Nešahej na mě.
-No tak.

10
00:00:23,810 --> 00:00:26,440
Ten chlap, co s tebou mluvil před stanicí.

11
00:00:26,520 --> 00:00:28,860
Chtěl vrátit mobil svýho syna.

12
00:00:28,940 --> 00:00:31,360
V márnici byl nepokrevní příbuznej.

13
00:00:31,440 --> 00:00:33,320
-To byl on, co?
-Jo.

14
00:00:33,400 --> 00:00:35,160
Ten zabil toho kluka.

15
00:00:36,320 --> 00:00:38,870
-Co tady dělá?
-Co myslíš, vole?

16
00:00:38,950 --> 00:00:40,490
-Víš, kde bydlí ne?
-Jo.

17
00:00:40,580 --> 00:00:43,660
Běž za ním. Dokaž mu, že nejseš práskač.

18
00:00:43,750 --> 00:00:47,380
Vím, kdo zabil Coogieho a viděl jsem ho.

19
00:00:47,460 --> 00:00:49,170
-Koupil sis zbraň?
-Ne.

20
00:00:49,920 --> 00:00:53,670
Máme plány, Brandone,
takovej přece nejseš.

21
00:00:53,760 --> 00:00:56,680
Musím jít domů přes park.

22
00:00:56,760 --> 00:00:59,470
Nevysvětluj mi to. Co se děje, Keve?

23
00:01:00,720 --> 00:01:02,350
Co se děje, kluku?

24
........