1
00:00:01,080 --> 00:00:02,660
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli</i>

2
00:00:02,750 --> 00:00:04,790
{\an8}Pět tisíc pro vítěze a tři stránky

3
00:00:04,870 --> 00:00:07,340
v časopisu <i>Great Plate </i>ti pomůže.

4
00:00:07,420 --> 00:00:08,880
Co to sakra dělá?

5
00:00:08,960 --> 00:00:10,420
-Já sám.
-Jen tu parkuju,

6
00:00:10,550 --> 00:00:12,420
zbytek ulice je na povolení.

7
00:00:12,510 --> 00:00:14,010
Tak si sežeň povolení.

8
00:00:14,090 --> 00:00:15,640
Dnes to bude, vole.

9
00:00:15,720 --> 00:00:17,140
Jsou to vlasy horských

10
00:00:17,220 --> 00:00:19,010
lidí Koyo Zom v Pákistánu.

11
00:00:19,100 --> 00:00:21,020
Vypereme je, zabalíme a prodáme.

12
00:00:21,100 --> 00:00:22,480
Chceš jít dovnitř?

13
00:00:24,890 --> 00:00:26,980
Na rande jsem nebyla už pět let.

14
00:00:27,060 --> 00:00:28,060
A proč?

15
00:00:28,150 --> 00:00:31,070
<i>Emmetův táta byl můj úplně první.</i>

16
00:00:31,150 --> 00:00:32,400
<i>Mělo nám to vydržet.</i>

17
00:00:32,490 --> 00:00:33,610
Je to benefit.

18
00:00:33,740 --> 00:00:35,700
Rodiče ho pořádají pro Bonnera.

19
00:00:35,780 --> 00:00:38,370
Musím mluvit s paní
Brownovou o prodeji bytů

20
00:00:38,450 --> 00:00:39,580
a pak můžeme jet.

21
00:00:39,660 --> 00:00:41,200
Tobě na tom musí záležet?

22
00:00:41,290 --> 00:00:43,250
Záležet na čem?

23
00:00:43,330 --> 00:00:44,870
Přines mi ty úkoly, kluku.

24
00:00:44,960 --> 00:00:47,080
Dochází peníze. Tak co uděláme?

25
00:00:47,170 --> 00:00:50,000
........