1
00:00:01,040 --> 00:00:02,460
<i>V minulých dílech jste viděli</i>

2
00:00:02,540 --> 00:00:03,540
<i>Znáš majitele?</i>

3
00:00:03,750 --> 00:00:05,210
Trochu. Víš, kam šli?

4
00:00:05,330 --> 00:00:07,040
<i>Otec onemocněl a odjel na jih.</i>

5
00:00:07,130 --> 00:00:08,380
<i>Co to auto?</i>

6
00:00:08,500 --> 00:00:11,090
<i>Jestli chceš,</i>
<i>je tvoje. Jinak ho odtáhnou.</i>

7
00:00:11,170 --> 00:00:13,260
Máma mi řekla o North Side Academy.

8
00:00:13,340 --> 00:00:15,840
Ta škola ti nabídne víc než Hopkinsova.

9
00:00:15,930 --> 00:00:18,010
Nechci se zaprodat.

10
00:00:18,100 --> 00:00:21,060
Náš syn bydlí u mě, bezplatně.

11
00:00:21,140 --> 00:00:24,350
Potřebuju, abys mi vrátila,
co jsem ti dával celé roky.

12
00:00:24,440 --> 00:00:25,770
Nedám ti ani ň.

13
00:00:25,850 --> 00:00:28,440
-Tiff... Co se děje?
-Jsem těhotná.

14
00:00:28,520 --> 00:00:29,570
<i>Políbil jsem ji,</i>

15
00:00:29,650 --> 00:00:31,480
ale proto, že mi jí bylo líto.

16
00:00:31,900 --> 00:00:33,530
Maisho, podívej, ne...

17
00:00:34,990 --> 00:00:37,160
Vypadni odsud. Vypadni odsud, Ronnie!

18
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
Dáme si večeři.

19
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
<i>Co je s tebou?</i>

20
00:00:41,580 --> 00:00:43,250
Vypadá to, že něco skrýváš.

21
00:00:44,000 --> 00:00:45,370
Ti, co hlídaj tvý auto...

22
00:00:46,330 --> 00:00:47,330
pracují pro mě.

23
00:00:47,790 --> 00:00:48,960
Jsme jedna firma.

24
00:00:49,250 --> 00:00:50,550
Takže ty jsi 63...

25
........