1
00:00:04,633 --> 00:00:06,153
<i>Tak Sungwoong.</i>

2
00:00:06,754 --> 00:00:09,574
To je muž, kterého
Jayeon miluje nejvíc.

3
00:00:10,118 --> 00:00:12,914
Muž, na kterého by
nezapomněla ani po smrti.

4
00:00:12,945 --> 00:00:15,951
Muž, na kterého by
nezapomněla ani po smrti.

5
00:00:16,181 --> 00:00:19,525
Muž, na kterého by
nezapomněla ani po smrti.

6
00:00:21,818 --> 00:00:24,338
Mohl ho zabít kvůli Oh Jayeon?

7
00:00:24,399 --> 00:00:25,505
Ne.

8
00:00:26,584 --> 00:00:30,440
Nevypadá to, že by někdo úmyslně
způsobil, aby Kimovi z Korya...

9
00:00:30,471 --> 00:00:33,469
praskl v žaludku sáček s drogami.
Spíš šlo o náhodu.

10
00:00:33,540 --> 00:00:36,293
Tak proč se zbavili jeho těla?

11
00:00:36,751 --> 00:00:40,167
Mohlo to být tím, že si mysleli,
že ho zabili oni?

12
00:00:41,786 --> 00:00:43,252
Ale...

13
00:00:43,599 --> 00:00:47,779
proč by proboha ředitel Tak
pomáhal Oh Jayeon?

14
00:00:48,084 --> 00:00:50,186
Neříkala, že se milovali?

15
00:00:50,300 --> 00:00:53,617
A to vám jako důvod stačí,
státní zástupce Ju?

16
00:00:54,243 --> 00:00:55,953
Nesnaž se to pochopit.

17
00:00:56,232 --> 00:00:58,948
Čím víc o tom budeš přemýšlet,
tím méně tomu budeš rozumět.

18
00:00:58,978 --> 00:01:02,118
Láska je slepá a iracionální.

19
00:01:06,740 --> 00:01:08,573
Připoutej se. Jedeme.

20
00:01:08,712 --> 00:01:09,986
Kam?

21
00:01:11,792 --> 00:01:13,285
Najít Tak Sungwoonga.

22
00:01:13,350 --> 00:01:16,258
<i>(Státní zastupitelství)</i>

23
00:01:19,048 --> 00:01:20,342
........