1
00:00:00,098 --> 00:00:01,598
V minulém dílu "The L Word" jste viděli.

2
00:00:02,299 --> 00:00:06,024
On má...ehm... rozšířenou rakovinu prostaty a

3
00:00:06,173 --> 00:00:07,929
odmítá jakoukoliv léčbu.

4
00:00:08,511 --> 00:00:09,365
Ach můj bože.

5
00:00:09,655 --> 00:00:10,524
Je mi to líto.

6
00:00:10,833 --> 00:00:11,455
Je mi to líto.

7
00:00:12,653 --> 00:00:14,076
Chci se vídávat i s jinými lidmy.

8
00:00:16,936 --> 00:00:18,034
Myslíš tím, že chceš vidět Bette.

9
00:00:19,634 --> 00:00:20,903
Co budeš dělat s Carmen?

10
00:00:22,158 --> 00:00:22,718
Nic.

11
00:00:23,263 --> 00:00:24,958
Myslím, že vy dvě byste měli být raději spolu.

12
00:00:25,768 --> 00:00:26,402
A co ty?

13
00:00:26,756 --> 00:00:28,890
Uh, řekla sem Daně, že ji miluju ... dvakrát.

14
00:00:29,456 --> 00:00:30,023
To je dobrý.

15
00:00:30,118 --> 00:00:31,679
Jo, ale ona nic neřekla a ...

16
00:00:32,921 --> 00:00:33,714
To je špatný, co?

17
00:00:34,525 --> 00:00:36,190
Ty a Shane ze mě děláte lepšího člověka.

18
00:00:36,338 --> 00:00:38,851
Ale houby, nikdo z Tebe nedělá lepšího člověka.

19
00:00:38,949 --> 00:00:43,242
To není žádná ženská práce .. jenom se najíst, proniknout a vystříkat

20
00:00:43,526 --> 00:00:45,721
to je jediné v čem se muži můžou vyvíjet.

21
00:00:46,169 --> 00:00:49,058
Sem zvědavá jak zůstaneš a obhájíš se.

22
00:00:56,023 --> 00:00:57,220
Nejsme přátelé.

23
00:01:38,295 --> 00:01:38,981
Hej Victor.

24
00:01:39,594 --> 00:01:40,208
Je tady.

25
00:01:44,281 --> 00:01:45,378
Ano... tak?

........