1
00:00:26,026 --> 00:00:28,153
{\an8}SPRINGFIELDSKÝ PARK

2
00:00:30,739 --> 00:00:34,993
Je parádní sledovat venku film
s celým městem.

3
00:00:35,160 --> 00:00:37,954
{\an8}Ano, díky, že k nám mluvíte,
jako bychom poslouchali.

4
00:00:39,205 --> 00:00:42,542
{\an8}Tlusťoch spadnul, jak originální.

5
00:00:43,710 --> 00:00:46,171
Tati, už tady není žádné místo na sezení.

6
00:00:50,091 --> 00:00:51,092
Tam je jedno místo.

7
00:00:52,218 --> 00:00:54,596
Pohni, tati! Musíme ho rychle zabrat!

8
00:01:07,192 --> 00:01:08,234
Pardon. Omlouvám se.

9
00:01:14,407 --> 00:01:17,827
{\an8}- Nestihneme to.
- Ano, stihneme.

10
00:01:26,753 --> 00:01:31,925
{\an8}Dnes vás čeká poklad mezi němými
dětskými filmy z mých mladých let.

11
00:01:32,175 --> 00:01:34,135
{\an8}Až budete sledovat tento tichý trhák,

12
00:01:34,302 --> 00:01:36,221
{\an8}dám vám za stěrače náboženské letáky.

13
00:01:36,304 --> 00:01:37,305
HŘÍCH TĚ ZAHUBÍ

14
00:01:37,388 --> 00:01:38,389
Pusťte to, kluci.

15
00:01:44,854 --> 00:01:46,731
HLOUPÍ STRÁŽNICI VE VESNICI POŠETILCŮ

16
00:01:50,443 --> 00:01:52,320
„PANEČKU! JAK ŠŤAVNATÉ SLEPICE!“

17
00:01:52,570 --> 00:01:55,156
{\an8}- Můžete spravit zvuk?
- A barvy?

18
00:01:55,240 --> 00:01:56,991
{\an8}A pustit to v normálním kině?

19
00:02:00,411 --> 00:02:02,664
HLEDANÝ
ITAL PETER

20
00:02:07,210 --> 00:02:10,421
„DOBRÝ DEN, STRÁŽNÍKU.“
„I VÁM.“

21
00:02:17,137 --> 00:02:19,013
„PÍÍÍÍÍÍÍÍÍSK!“

22
00:02:20,223 --> 00:02:22,559
POLICEJNÍ HLÍDKA

23
00:02:23,476 --> 00:02:24,561
DOUTNÍKY

24
........