1
00:00:39,039 --> 00:00:40,165
MÁ TĚ RÁD

2
00:00:41,416 --> 00:00:42,584
VYPUSŤTE PSY

3
00:00:49,257 --> 00:00:52,552
{\an8}Už se nemohu dočkat,
až uvidím své valentýnské překvapení.

4
00:00:52,802 --> 00:00:54,846
To je dobře,
protože u něj právě parkujeme.

5
00:00:56,931 --> 00:01:00,310
{\an8}Pouť? Co je na tom tak romantického?

6
00:01:00,810 --> 00:01:02,062
{\an8}- Ahoj!
- Uvidíme se pak!

7
00:01:02,145 --> 00:01:05,106
{\an8}Teď budeme mít dvě hodiny pokoj od dětí.

8
00:01:05,565 --> 00:01:07,859
Bude to stejné,
jako když jsme je ztratili v obchoďáku.

9
00:01:08,735 --> 00:01:10,695
To byly vůbec ty nejlepší Vánoce.

10
00:01:10,779 --> 00:01:12,197
TUNEL LÁSKY

11
00:01:14,282 --> 00:01:15,617
Ó, tunel lásky.

12
00:01:15,742 --> 00:01:20,705
Zlí roboti a iluze soukromí jsou rychlý
způsob, jak se ti žena vrhne do náruče.

13
00:01:36,137 --> 00:01:37,555
Marge! Podívej se támhle!

14
00:01:42,519 --> 00:01:44,521
{\an8}Máma s tátou jsou tam uvnitř.
Zkazíme jim zábavu?

15
00:01:44,813 --> 00:01:49,442
{\an8}- Barte, ne, vždyť je Valentýn.
- Jo, ale jestli bude táta líbat mámu moc,

16
00:01:49,567 --> 00:01:51,236
{\an8}čáp jí vloží do břicha andělské vejce,

17
00:01:51,319 --> 00:01:53,238
{\an8}a potom, však víš, najdeme v záhonu zelí

18
00:01:53,363 --> 00:01:55,156
{\an8}malého bráchu. Tady je nákres.

19
00:01:57,158 --> 00:02:00,036
{\an8}Tak za prvé, ty... Dělej si, co chceš.

20
00:02:00,161 --> 00:02:01,496
Já si dám cukrové jablko.

21
00:02:02,247 --> 00:02:04,249
ŽELATINA

22
00:02:07,418 --> 00:02:08,711
TUNEL LÁSKY
VSTUP PRO ZAMĚSTNANCE

23
00:02:21,391 --> 00:02:24,602
{\an8}<i>Vzhledem k obvyklému vtípku
se želatinou je tato jízda zrušena.</i>
........