1
00:00:06,292 --> 00:00:08,792
Zeptal jsem se jí, jestli se neznáme.

2
00:00:08,875 --> 00:00:12,542
Řekla mi: „Tímhle už nikoho nesbalíš!“

3
00:00:14,375 --> 00:00:16,792
Já na to: „Fakt mi přijde, že se známe.“

4
00:00:16,875 --> 00:00:18,667
Vzala si kapesník

5
00:00:18,750 --> 00:00:20,708
a šibalsky se usmála.

6
00:00:20,792 --> 00:00:22,250
Přesně tak jako vy.

7
00:00:22,333 --> 00:00:24,375
Úplně stejně jako vy,

8
00:00:24,458 --> 00:00:26,292
pak prohodila: „Možná ano.“

9
00:00:26,375 --> 00:00:30,458
Já na to: „Nevím, odkud se známe,
třeba to víš ty.“

10
00:00:31,292 --> 00:00:34,667
Odvětila: „Možná se známe z knihy.“

11
00:00:35,208 --> 00:00:39,417
Řekl jsem jí: „Ale no tak!
Na tohle už taky nikoho nesbalíš!“

12
00:00:39,917 --> 00:00:42,417
Čander Mohan Šarma? Jsem Kušal…

13
00:00:43,208 --> 00:00:46,333
Jsem Kušal.
Potkali jsme se se Sudhou v Bhópálu.

14
00:00:47,417 --> 00:00:48,292
No ano!

15
00:00:49,250 --> 00:00:50,667
Jak jsi mě poznal?

16
00:00:50,750 --> 00:00:51,917
Na to nezapomenu.

17
00:00:52,000 --> 00:00:54,750
První oficiální rande s mojí ženou Prijou.

18
00:00:57,292 --> 00:00:58,208
Ahoj.

19
00:00:58,292 --> 00:00:59,917
Slavíme tady naše výročí.

20
00:01:01,208 --> 00:01:02,417
Gratuluju!

21
00:01:03,708 --> 00:01:06,875
Co Sudha? Jste tu spolu?

22
00:01:07,833 --> 00:01:10,000
- Hele, Č…
- Jo?

23
00:01:10,625 --> 00:01:13,208
Divja Prakaš by chtěl, abys řekl pár slov.

24
00:01:13,708 --> 00:01:15,250
- Udělej to ty.
- Dobře.
........