1
00:00:08,750 --> 00:00:10,875
<i>Kancelář v Singapuru je připravená.</i>

2
00:00:10,958 --> 00:00:12,542
<i>Viděla jsi ty fotky?</i>

3
00:00:12,625 --> 00:00:14,208
<i>Už se tam na tebe těší.</i>

4
00:00:16,000 --> 00:00:17,083
Už brzo, Vinite.

5
00:00:17,917 --> 00:00:19,208
Jak dobře víš,

6
00:00:19,292 --> 00:00:22,625
může to trvat až tři týdny,
než předám případ Mukherdží.

7
00:00:22,708 --> 00:00:24,667
<i>Abych ti to připomněl,</i>

8
00:00:24,750 --> 00:00:28,417
<i>to ty jsi chtěla otevřít</i>
<i>advokátní kancelář v Singapuru, ne já.</i>

9
00:00:28,500 --> 00:00:29,833
Ano, máš pravdu.

10
00:00:31,042 --> 00:00:33,167
<i>Stýská se mi po tobě.</i>

11
00:00:34,833 --> 00:00:35,792
Mně taky.

12
00:00:37,833 --> 00:00:38,792
<i>Co se děje?</i>

13
00:00:39,417 --> 00:00:41,000
<i>Vypadáš unaveně.</i>

14
00:00:44,375 --> 00:00:45,417
Nic mi není.

15
00:00:45,958 --> 00:00:49,208
Jen přemýšlím nad případy,
které mi pomohly se posunout.

16
00:00:50,375 --> 00:00:52,667
<i>Dobře, už musím jít.</i>

17
00:00:52,750 --> 00:00:54,875
<i>Zavolám ti později.</i>

18
00:00:55,792 --> 00:00:56,750
<i>Miluju tě.</i>

19
00:00:57,792 --> 00:00:58,875
Já tebe taky.

20
00:00:59,500 --> 00:01:00,375
Měj se.

21
00:01:01,000 --> 00:01:01,917
<i>Měj se.</i>

22
00:01:15,000 --> 00:01:16,625
KAVÁRNA MUSÁFIR

23
00:01:16,708 --> 00:01:18,792
ROZHOVOR: ČANDER & PRÍTI
ZAKLADATELÉ

24
00:01:19,458 --> 00:01:21,583
<i>Zdravím! Jsme v kavárně Musáfir.</i>

........