1
00:00:32,625 --> 00:00:33,875
To je tvoje, ne?

2
00:00:43,667 --> 00:00:44,958
- Prosím.
- Děkuju.

3
00:00:46,167 --> 00:00:47,167
Príti.

4
00:00:58,167 --> 00:01:00,750
Omlouvám se, asi jsem sem neměla jezdit.

5
00:01:02,292 --> 00:01:04,833
Asi si říkáš, co tady…

6
00:01:04,917 --> 00:01:06,667
Určitě jsi chtěla vidět…

7
00:01:08,208 --> 00:01:09,625
kavárnu Musáfir.

8
00:01:10,833 --> 00:01:11,750
Ne?

9
00:01:15,083 --> 00:01:17,042
Představovala sis ji takhle?

10
00:01:19,708 --> 00:01:21,125
Je to mnohem lepší.

11
00:01:26,292 --> 00:01:27,958
Čander tady není.

12
00:01:30,500 --> 00:01:31,833
Vrátí se zítra.

13
00:01:35,750 --> 00:01:37,875
Než jsem přijela,

14
00:01:37,958 --> 00:01:40,708
třikrát jsem zarezervovala
a zrušila jízdenky.

15
00:01:42,667 --> 00:01:45,542
Ale brzo odjedu z Indie.

16
00:01:46,542 --> 00:01:49,167
Tak jsem si říkala, že bych měla…

17
00:01:51,167 --> 00:01:52,208
Poslyš, Príti.

18
00:01:53,042 --> 00:01:55,125
Nepřišla jsem dělat problémy.

19
00:01:56,625 --> 00:01:58,083
Doufám, že to chápeš.

20
00:02:00,333 --> 00:02:02,208
Občas jsem měla pocit…

21
00:02:04,042 --> 00:02:05,333
že možná přijedeš.

22
00:02:08,542 --> 00:02:09,500
Řekl ti teda…

23
00:02:10,833 --> 00:02:12,792
o mně všechno?

24
00:02:13,417 --> 00:02:14,417
Ne.

25
00:02:16,708 --> 00:02:18,583
........