1
00:00:02,458 --> 00:00:04,875
POHOTOVOST

2
00:00:06,083 --> 00:00:08,833
"Šťastný Nový Rok"

3
00:00:30,250 --> 00:00:31,875
Bobe, kdo má službu?

4
00:00:32,083 --> 00:00:33,458
Doktor Greene...

5
00:00:34,375 --> 00:00:38,083
Na ulici leží muž.
Střelná poranění. Všude je krev.

6
00:00:38,291 --> 00:00:41,291
Dobře. Slyšeli jste to.
Jdeme.

7
00:00:42,291 --> 00:00:44,166
Máme tu střelné poranění.

8
00:00:44,375 --> 00:00:48,125
Je to na ulici.
Budeme potřebovat pomoc.

9
00:00:48,291 --> 00:00:49,625
Uvolněte jedničku.

10
00:00:49,833 --> 00:00:52,291
Pacient se na těch světýlkách oběsí.

11
00:00:58,125 --> 00:00:59,875
- Je mezi auty.
- Vidím ho.

12
00:01:00,041 --> 00:01:01,916
Už ho vidím.

13
00:01:06,500 --> 00:01:08,333
Dobře, pořád dýchá.

14
00:01:08,500 --> 00:01:09,541
Má tep.

15
00:01:09,791 --> 00:01:12,416
Vytáhneme ho.
Zvedněte ho.

16
00:01:13,583 --> 00:01:16,041
Dobře.
Opatrně! Pozor na hlavu.

17
00:01:16,250 --> 00:01:17,666
Joe, držíš ho?

18
00:01:21,458 --> 00:01:22,791
Ventilujte ho.

19
00:01:26,208 --> 00:01:30,041
Connie, volejte na sál, sežeňte
Bentona a chci 8 konzerv 0 negativní.

20
00:01:30,208 --> 00:01:32,458
Bobe, volejte ochranku.
Máme tady gangstera.

21
00:01:32,625 --> 00:01:33,666
Gangstera?

22
00:01:33,875 --> 00:01:35,833
Vytočte 4-3-2 a řekněte: "Pomoc!"

23
00:01:36,041 --> 00:01:38,250
Otevřete dvojku!

........