1
00:00:02,375 --> 00:00:04,500
POHOTOVOST

2
00:00:04,958 --> 00:00:07,875
"Výhra"

3
00:00:27,458 --> 00:00:29,583
- Dobrý ráno.
- To bych netvrdila.

4
00:00:29,666 --> 00:00:31,875
Jsi protivná?
Mělas včera volno.

5
00:00:31,958 --> 00:00:35,541
- Morgenstern volal ohledně Vennerbecka.
- Ten infarkt?

6
00:00:35,625 --> 00:00:38,041
Kayson tvrdí,
že nebyl plně informován.

7
00:00:38,125 --> 00:00:40,625
Mám být za hodinu u Morgensterna.

8
00:00:40,708 --> 00:00:42,208
Chce se mi zvracet.

9
00:00:42,291 --> 00:00:46,041
Kayson si jen kryje záda.
Morgenstern to ví.

10
00:00:46,583 --> 00:00:49,375
Možná budu mít štěstí
a Kayson před...

11
00:00:49,458 --> 00:00:51,541
Na Kaysona zapomeň.

12
00:00:52,291 --> 00:00:54,833
- Dobré ráno, doktore Greene.
- Dobré ráno.

13
00:01:03,875 --> 00:01:05,625
- Kde je Carter?
- Na čtyřce.

14
00:01:05,708 --> 00:01:08,708
- Patologie má plno.
- Co ještě je novýho?

15
00:01:14,625 --> 00:01:16,541
Pardon! Omluvte mě.

16
00:01:17,166 --> 00:01:18,375
Doktore Bentone?

17
00:01:19,500 --> 00:01:21,000
Cartere.

18
00:01:21,083 --> 00:01:22,708
Cartere!

19
00:01:22,791 --> 00:01:24,333
- Co tady děláte?
- Spím.

20
00:01:24,416 --> 00:01:25,833
Budete spát, až řeknu.

21
00:01:25,916 --> 00:01:28,625
Vstávejte.
Zapracujete novou studentku.

22
00:01:29,958 --> 00:01:31,166
Pojďte sem.

23
........