1
00:00:02,458 --> 00:00:04,916
POHOTOVOST

2
00:00:05,041 --> 00:00:07,916
"Letní provoz"

3
00:00:16,875 --> 00:00:18,208
Tak co, sestřičko?

4
00:00:18,375 --> 00:00:22,000
Kdybych řídila já,
už tam dávno jsme, paramediku.

5
00:00:22,833 --> 00:00:26,416
- Výjezdy se vám budou líbit.
- Hlavně do Humboldtova parku.

6
00:00:26,583 --> 00:00:28,708
Chodíváte do Kalifornské divize?

7
00:00:28,875 --> 00:00:31,625
Do té kavárny?
Každé ráno na kapučíno.

8
00:00:31,791 --> 00:00:34,333
Choďte tam radši v neprůstřelné vestě.

9
00:00:45,791 --> 00:00:48,583
Na těchhle výjezdech
je vzrůšo zaručený.

10
00:00:48,750 --> 00:00:50,625
Kapučíno si dáte až později.

11
00:00:50,791 --> 00:00:52,458
Jo, jasně.

12
00:00:54,666 --> 00:00:57,458
S dovolením! Z cesty!

13
00:00:57,625 --> 00:01:00,416
Podíváme se na něj.
Pojďte sem.

14
00:01:00,583 --> 00:01:04,791
Je cyanotický. Ztratil
snad 4 litry krve. To nevypadá dobře.

15
00:01:04,958 --> 00:01:07,458
Zornice dilatované, nereagují.

16
00:01:08,333 --> 00:01:12,375
Mnohočetná střelná poranění.
Hrudník, břicho.

17
00:01:12,541 --> 00:01:14,291
Ztratil hodně krve.

18
00:01:14,458 --> 00:01:16,416
- Raule!
- Ano?

19
00:01:16,583 --> 00:01:19,083
- To je Paňác.
- Nedýchá, nemá pulz.

20
00:01:19,250 --> 00:01:22,875
- Úplná zástava. Co ty?
- Mozek rozstříklý na asfaltu.

21
00:01:23,041 --> 00:01:26,291
Tak nám pojď píchnout.
Musíme ho zaintubovat.

22
00:01:28,000 --> 00:01:29,916
Zkontroluj mu akci.

23
........