1
00:00:02,541 --> 00:00:04,958
POHOTOVOST

2
00:00:36,083 --> 00:00:39,000
"Náhodné činy"

3
00:00:44,541 --> 00:00:45,708
Páni!

4
00:00:45,791 --> 00:00:47,541
Zase až na green.

5
00:00:47,625 --> 00:00:49,250
Díky.

6
00:00:49,666 --> 00:00:51,916
- Mám zkusit jedničku?
- Ne.

7
00:00:52,000 --> 00:00:54,041
Vezmi si trojku.
Máš s ní lepší cit.

8
00:00:54,916 --> 00:00:57,375
Na kolik jsi měl poslední?
Šest? Pět?

9
00:00:57,458 --> 00:00:59,916
- Šest.
- Takže pět. Využij mulligan.

10
00:01:00,000 --> 00:01:02,500
Ne, to bylo 6 s mulliganem.

11
00:01:03,208 --> 00:01:06,541
Musíš se mnou častěji
chodit na driving range.

12
00:01:06,625 --> 00:01:09,125
V úterý děti vozit nemusíš, ne?

13
00:01:09,208 --> 00:01:12,125
Myslím, že auto plný capartů,
kteří se hádají

14
00:01:12,208 --> 00:01:15,500
kvůli místu vpředu,
je příjemnější, než tohle.

15
00:01:15,583 --> 00:01:16,916
Počkej.

16
00:01:17,000 --> 00:01:18,541
Narovnej záda.

17
00:01:18,625 --> 00:01:20,666
Hlavu dolů.
Budu sledovat míček.

18
00:01:29,041 --> 00:01:30,916
Jsi na ferveji.

19
00:01:31,000 --> 00:01:33,083
Sice na špatné, ale na ferveji.

20
00:01:33,166 --> 00:01:37,166
Nejspíš mě rozhazuje
tohle klišé doktora golfisty.

21
00:01:37,250 --> 00:01:40,083
Nebojuj s tím.
Hraj devět jamek dvakrát týdně

22
00:01:40,166 --> 00:01:44,166
a 18 o víkendu.
Do září budeš na osmdesáti.

23
........