1
00:00:02,583 --> 00:00:04,916
POHOTOVOST

2
00:00:36,083 --> 00:00:39,000
"Přátelská palba"

3
00:00:49,666 --> 00:00:52,416
Počkej. Počkej!

4
00:00:54,458 --> 00:00:56,125
Díky.

5
00:00:56,333 --> 00:00:59,750
- Autem je to 5 minut.
- Nadzemkou 15.

6
00:01:01,125 --> 00:01:03,541
- Tobě se to nelíbí?
- Ne. Mělo by?

7
00:01:03,750 --> 00:01:06,458
Je to tajný vztah.
Jako ve špatným románu.

8
00:01:06,666 --> 00:01:08,833
Tohle by neměl být špatný román.

9
00:01:10,166 --> 00:01:11,458
Už mi to jede.

10
00:01:13,083 --> 00:01:15,875
- Utíkej. Uvidíme se v práci.
- Ahoj.

11
00:01:16,416 --> 00:01:20,458
Přibírá na váze
a už tolik nespí.

12
00:01:20,666 --> 00:01:23,583
- A co plíce?
- Už je na čtvrtlitru.

13
00:01:23,791 --> 00:01:27,666
- Kdy půjde domů?
- Možná za necelý týden.

14
00:01:28,291 --> 00:01:31,750
Slyšíš, zlatíčko?
Za týden půjdeš domů.

15
00:01:31,958 --> 00:01:34,666
Není to ukvapené?
Co jeho imunitní systém?

16
00:01:34,833 --> 00:01:37,708
Myslím, že mu hrozí větší
riziko nemocniční infekce.

17
00:01:38,291 --> 00:01:40,291
Neměla by se mu udělat obřízka?

18
00:01:40,458 --> 00:01:42,250
Říkala mi to matka.

19
00:01:43,125 --> 00:01:45,583
S doktorem Tabashem jsme proti.

20
00:01:46,041 --> 00:01:47,375
Není to zdravější?

21
00:01:47,541 --> 00:01:50,250
Údajně to snižuje
riziko infekce močových cest

22
00:01:50,625 --> 00:01:52,625
a riziko rakoviny.

23
........