1
00:00:17,560 --> 00:00:24,000
{\an8}SEVERNÍ VÄRMLAND V POLOVINĚ 60. LET

2
00:00:27,620 --> 00:00:30,760
<i>Žila jsem tu teprve šest měsíců</i>

3
00:00:32,320 --> 00:00:34,080
<i>a začínalo mi být dobře.</i>

4
00:00:36,520 --> 00:00:38,120
<i>Ale bylo to tak správně?</i>

5
00:00:38,200 --> 00:00:42,120
<i>Opravdu jsem všechno</i>
<i>měla nechat a opustit?</i>

6
00:00:44,880 --> 00:00:46,760
<i>Krook. Veterinář.</i>

7
00:00:47,680 --> 00:00:50,280
<i>Dal mi dobrou práci. Věřila jsem mu.</i>

8
00:00:50,960 --> 00:00:52,000
<i>Byl moc hodný.</i>

9
00:00:54,280 --> 00:00:56,040
<i>Melin. Z místních novin.</i>

10
00:00:56,840 --> 00:00:58,320
<i>Chtěl mi pomoct.</i>

11
00:00:59,040 --> 00:01:00,120
<i>To nestačilo.</i>

12
00:01:07,480 --> 00:01:08,280
Kenta.

13
00:01:08,920 --> 00:01:12,440
<i>Opravdu jsme se milovali.</i>
<i>Ale nerozuměl mi.</i>

14
00:01:14,080 --> 00:01:16,320
<i>A Eivor. Ta nejtvrdší.</i>

15
00:01:16,960 --> 00:01:18,480
<i>Byla tu pro mě.</i>

16
00:01:22,160 --> 00:01:23,040
<i>A Roffe.</i>

17
00:01:23,120 --> 00:01:25,680
<i>No, on chtěl jen lásku.</i>

18
00:01:28,880 --> 00:01:30,320
<i>Ale vezmu to od začátku.</i>

19
00:01:30,800 --> 00:01:33,040
<i>Jsem Ulla Nilssonová.</i>

20
00:01:33,120 --> 00:01:35,920
<i>Odpověděla jsem na inzerát</i>
<i>pomocníka veterináře.</i>

21
00:01:36,640 --> 00:01:39,600
<i>Nebyla to zvířata, co mě tam lákalo.</i>

22
00:01:39,680 --> 00:01:42,280
<i>Ne, byly to jízdy mezi farmami.</i>

23
00:01:42,920 --> 00:01:46,240
<i>Protože mým největším snem je řízení.</i>

24
00:01:47,120 --> 00:01:47,920
<i>Rallye.</i>

25
........