1
00:00:00,000 --> 00:00:02,916
"V rámci možností"

2
00:00:04,583 --> 00:00:08,000
Propustila jsem to podezření
na infarkt. Enzymy normální.

3
00:00:08,166 --> 00:00:10,625
- Pneumonie je na interně.
- Dobře.

4
00:00:10,791 --> 00:00:14,208
Dobré ráno. Prý vezou dva úrazy.
Potřebujete pomoct?

5
00:00:14,416 --> 00:00:16,166
Jsou jen lehčí. Zvládneme to.

6
00:00:16,333 --> 00:00:18,500
Otáčím burgery. Můžu otočit i tyhle.

7
00:00:18,708 --> 00:00:20,875
- Prosím?
- Ray Kroc. Zakladatel McDonald's.

8
00:00:21,083 --> 00:00:25,583
Jednou ročně dělal koktejly
a smažil hranolky s prostým lidem.

9
00:00:25,791 --> 00:00:28,875
- Takže dnes jste v zákopech.
- S námi prostým lidem.

10
00:00:29,041 --> 00:00:30,833
Aby to tu bylo tiptop.

11
00:00:31,000 --> 00:00:34,583
- Ty parchante! Ty sis začal!
- To je blbost!

12
00:00:34,791 --> 00:00:37,625
Přestaňte! Odtrhneme je!

13
00:00:37,791 --> 00:00:39,333
- To stačilo.
- Hej, hej!

14
00:00:39,500 --> 00:00:41,416
- Nechte ho. To už stačilo.
- Hej!

15
00:00:41,583 --> 00:00:44,041
Nešahej na mě, ty pitomej grázle!

16
00:00:44,208 --> 00:00:46,208
- Pitomej grázle.
- Pojďte sem.

17
00:00:46,416 --> 00:00:47,791
- Kde je volno?
- Zástěna dvě!

18
00:00:48,000 --> 00:00:49,541
- Budu tě žalovat!
- Trhni si!

19
00:00:49,708 --> 00:00:51,291
- Najels do mě!
- Odříznuls mě!

20
00:00:51,500 --> 00:00:53,166
- Jsi blázen!
- To stačí!

21
00:00:53,375 --> 00:00:55,166
- Klídek, kámo.
- Komu říkáš "kámo"?

22
........