1
00:00:03,920 --> 00:00:04,963
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:05,380 --> 00:00:08,508
Zvažují vás na pozici
hlavního rezidenta pro příští rok.

3
00:00:08,591 --> 00:00:09,843
Jsem těhotná.

4
00:00:09,926 --> 00:00:12,303
- Roger je pryč.
- Je tu vůbec někdy?

5
00:00:12,387 --> 00:00:14,180
Teď spolu moc nevycházíme.

6
00:00:14,264 --> 00:00:17,350
- Co chceš, Kerry?
- Napadlo mě, jestli nemáš hlad.

7
00:00:17,434 --> 00:00:21,271
Ne, nemám, a mám spoustu práce. Takže...

8
00:00:21,354 --> 00:00:24,065
Vaši matku právě
převezli na slyšení o umístění.

9
00:00:24,149 --> 00:00:25,400
Neměla byste svědčit?

10
00:00:25,483 --> 00:00:27,777
Paní Wyczenskiová bude propuštěna.

11
00:00:27,861 --> 00:00:30,447
- Potřebuje hospitalizaci!
- Bez diskuze.

12
00:00:30,530 --> 00:00:31,865
Proč tu asi jsem?

13
00:00:31,948 --> 00:00:35,118
Protože víš, že potřebuje
tvou pomoc, i když ji nechce.

14
00:00:35,201 --> 00:00:38,913
Jen doufám, že jsi zase neobjednal
jídlo z té thajské restaurace.

15
00:00:44,461 --> 00:00:48,590
Výborně. Teď jsem na řadě já?

16
00:00:48,673 --> 00:00:50,049
Už dojedl snídani?

17
00:00:50,133 --> 00:00:52,218
Ne, ale dostala jsem do něj jahody.

18
00:00:52,302 --> 00:00:55,680
Cleo, před sladkostmi
má dostat teplou kaši.

19
00:00:55,764 --> 00:01:00,560
Jsou úplně stejně výživné,
možná i víc. A jsou moc dobré.

20
00:01:00,643 --> 00:01:03,480
Aspoň řekni chůvě, ať má pořádný oběd.

21
00:01:03,563 --> 00:01:06,232
- Chůvu jsem zrušila.
- Cože?

22
00:01:06,316 --> 00:01:08,568
Dneska mám volno.

23
00:01:08,651 --> 00:01:11,154
........