1
00:00:05,046 --> 00:00:06,047
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:06,131 --> 00:00:07,507
Něco máme.

3
00:00:10,593 --> 00:00:12,387
- Jste jeho matka?
- Sousedka.

4
00:00:12,470 --> 00:00:15,306
- Můžete kontaktovat rodiče?
- Má jen otce. Má ode mě vzkaz.

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,560
Na vašem synovi jsme našli
neobvyklé podlitiny, pane Fossene.

6
00:00:18,893 --> 00:00:20,603
- Víte o tom?
- Ne.

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,897
Ben tu bude muset pár dní zůstat.

8
00:00:22,981 --> 00:00:26,192
Cože? To neuděláte! To nám nemůžeš udělat!

9
00:00:26,276 --> 00:00:29,487
- Ne! Tati! Prosím!
- Ty parchante!

10
00:00:29,571 --> 00:00:31,114
Vracíš mi přihlášku?

11
00:00:31,197 --> 00:00:33,742
Vážně sis myslel, že to vyjde napoprvé?

12
00:00:54,846 --> 00:00:56,931
Pšt.

13
00:00:58,475 --> 00:01:00,351
Jak to šlo?

14
00:01:00,435 --> 00:01:04,731
Vzhůru od půl čtvrté do šesti.
Pak se chtěla v sedm najíst.

15
00:01:04,814 --> 00:01:07,609
Lehni si. Zdřímni si.

16
00:01:09,611 --> 00:01:12,405
- Odcházíš?
- Jo.

17
00:01:12,489 --> 00:01:14,616
Prosím, nechoď.

18
00:01:14,699 --> 00:01:16,576
Musím.

19
00:01:24,959 --> 00:01:27,420
Chci, abys zůstal.

20
00:01:27,504 --> 00:01:29,547
Já taky.

21
00:01:30,799 --> 00:01:32,842
Nemůžeš se hodit marod?

22
00:01:32,926 --> 00:01:36,012
- Kéž bych mohl.
- Udělej to.

23
00:01:48,775 --> 00:01:51,152
Nechám tu dodávku.

........