1
00:00:02,585 --> 00:00:04,879
1POHOTOVOST

2
00:00:04,963 --> 00:00:05,797
<i>Viděli jste:</i>

3
00:00:05,880 --> 00:00:07,298
U nás se nepral.

4
00:00:07,382 --> 00:00:09,050
Potřebuje žít v jednom domě.

5
00:00:09,134 --> 00:00:11,136
Je můj nevlastní syn. Máme dohodu.

6
00:00:11,219 --> 00:00:13,680
Jde o to, co je pro Reese nejlepší.

7
00:00:13,763 --> 00:00:15,265
- Ale ne.
- Je to na nás.

8
00:00:15,348 --> 00:00:16,975
Chceme, abyste se vrátil.

9
00:00:17,726 --> 00:00:21,229
Propustil mě poté,
co jsem tam pracovala sedm dní v týdnu.

10
00:00:21,312 --> 00:00:24,190
- To stačí. Zavolám rodiče.
- Nepočítám to,

11
00:00:24,274 --> 00:00:26,776
ale není tohle potřetí za poslední týden?

12
00:00:26,860 --> 00:00:29,654
Jeho smrt vyvolala
vyšetřování na mém oddělení.

13
00:00:29,738 --> 00:00:31,823
- No dovol.
- Je potřeba vyšetření,

14
00:00:31,906 --> 00:00:34,951
jestli nemáš v těle bakterie,
co infikují pacienty.

15
00:00:36,953 --> 00:00:39,164
{\an8}Ještě jeden hod. No tak, dribluj!

16
00:00:39,247 --> 00:00:40,915
{\an8}NABÍDKA A POPTÁVKA

17
00:00:40,999 --> 00:00:43,251
Pět, čtyři, tři, dva, jedna!

18
00:00:44,210 --> 00:00:45,295
Smeč.

19
00:00:48,423 --> 00:00:50,383
Půjdeme za Joanie na kampus.

20
00:00:50,467 --> 00:00:51,968
Vážně? To je dobře.

21
00:00:52,051 --> 00:00:53,595
To rád vidím.

22
00:00:53,678 --> 00:00:56,181
- Kdy ho vyzvedneš?
- Já ne, Roger v 16:30.

23
00:00:56,264 --> 00:00:57,724
- Roger?
- Jo.

........