1
00:00:07,382 --> 00:00:09,300
- Elmira.
- To je v Mexiku?

2
00:00:09,384 --> 00:00:12,721
V New Yorku.
Chloe tam bydlela dva týdny v motelu.

3
00:00:12,804 --> 00:00:15,598
- To řekli policisté?
- Joe to měl v platbách.

4
00:00:15,682 --> 00:00:18,643
- Kdo je Joe?
- Její manžel, teda exmanžel.

5
00:00:18,727 --> 00:00:20,729
{\an8}- Jede tam.
- Podrž to, prosím.

6
00:00:20,812 --> 00:00:21,771
{\an8}DOPIS

7
00:00:21,855 --> 00:00:24,649
{\an8}- Už je to umrtvené?
- Obličej necítím vůbec.

8
00:00:24,733 --> 00:00:26,651
Nemám jet taky? Kdo ví, co dělá.

9
00:00:26,735 --> 00:00:28,319
Suzy by měla být ve škole.

10
00:00:28,403 --> 00:00:29,612
- Au!
- Hotovo.

11
00:00:29,696 --> 00:00:32,365
Příště nahazujte opatrněji, pane Cannillo.

12
00:00:32,449 --> 00:00:36,119
Chloe o ni může hned přijít
a příště už nemusíme mít štěstí.

13
00:00:36,202 --> 00:00:38,455
- Tu mušku potřebuju.
- Je v té míse.

14
00:00:38,538 --> 00:00:40,707
Neprohlásí ji za nezpůsobilou matku?

15
00:00:40,790 --> 00:00:42,876
- Dostal by ji Joe.
- Kdyby chtěl.

16
00:00:43,835 --> 00:00:45,837
- No já nevím...
- Slečinky!

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,464
Kde mám sakra nohu?

18
00:00:47,547 --> 00:00:51,217
- Asi vám ji amputovali.
- Umělou, ne tu pravou, blbko.

19
00:00:51,301 --> 00:00:54,929
- A měl jste ji na sobě, Toby?
- Jasně. Sebrala ji, vraťte ji!

20
00:00:55,013 --> 00:00:57,640
- Co bych s ní jako dělala?
- Nevím, úchyláku.

21
00:00:57,724 --> 00:01:01,644
- Popíšete mi ji?
- Vypadá jako tahle, akorát je umělá.

22
........