1
00:00:05,005 --> 00:00:06,339
Viděli jste na ER:

2
00:00:06,423 --> 00:00:08,299
- Rozhodla jsem se.
- Co?

3
00:00:10,468 --> 00:00:12,095
Potřebuju půjčku.

4
00:00:13,430 --> 00:00:15,306
Takhle se vyplížit

5
00:00:15,390 --> 00:00:18,727
...se mi zdá trochu nevhodné.

6
00:00:18,810 --> 00:00:21,563
Ty říkáš nevhodné, já říkám sexy.

7
00:00:23,523 --> 00:00:25,358
Jsi rád, že jsi doma?

8
00:00:25,442 --> 00:00:27,402
Ano i ne.

9
00:00:27,485 --> 00:00:29,362
Chybí mi to.

10
00:00:29,446 --> 00:00:32,490
Jsi součástí něčeho,
co je v neustálém pohybu.

11
00:00:32,574 --> 00:00:35,035
Jakákoli přestávka je luxus.

12
00:00:48,047 --> 00:00:51,050
Dobře, vyhoď to. Hned.

13
00:00:52,093 --> 00:00:54,471
Smolař. Správně. Správně.

14
00:00:54,554 --> 00:00:57,307
Naposledy jsem přijal radu.

15
00:00:57,390 --> 00:01:00,351
Jeffe, no tak. Jsem v metru.

16
00:01:00,435 --> 00:01:04,773
Auto je pryč. Mohl bys prosím...?
Prostě se toho zbav.

17
00:01:06,316 --> 00:01:08,234
Už žádné filmy!

18
00:01:08,318 --> 00:01:10,278
Nevíš, co dělají?

19
00:01:10,361 --> 00:01:12,697
Přestaňte s tím prosím.

20
00:01:12,781 --> 00:01:14,365
Dobře že ses vrátil

21
00:01:14,449 --> 00:01:16,367
Klid.

22
00:01:16,451 --> 00:01:17,911
Rekonstrukce?

23
00:01:17,994 --> 00:01:21,331
Jiný nábytek.
Posílají signály přes...

24
00:01:21,414 --> 00:01:23,374
Zavolej Weaverovou.

........