1
00:00:05,005 --> 00:00:06,131
Viděli jste na ER:

2
00:00:06,214 --> 00:00:09,676
Zvykneš si. Za chvíli se budeš
klouzat po chodbách.

3
00:00:09,759 --> 00:00:10,927
Jak dlouho?

4
00:00:11,010 --> 00:00:14,347
Kem na pár týdnů navštíví svou rodinu.

5
00:00:14,431 --> 00:00:15,974
Pak se vrátí na porod.

6
00:00:16,057 --> 00:00:19,352
Nechci, aby sis o Lukovi
udělala špatnou představu.

7
00:00:19,436 --> 00:00:22,355
- Je to dobrý chlap.
- Teď nikoho nehledám.

8
00:00:22,439 --> 00:00:25,024
Dobře. Jen jsem chtěla,
abys to věděla

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,944
Děkuji. Ale nezávislost
mně docela vyhovuje.

10
00:00:29,112 --> 00:00:32,032
I když by mi nevadilo
trochu pravidelného sexu.

11
00:00:34,951 --> 00:00:37,537
Vždycky se modlí, než začnou jíst.

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,748
Musíš sklonit hlavu.
To je divné.

13
00:00:39,831 --> 00:00:42,375
Jen buď uctivý.
Mysli na něco jiného.

14
00:00:42,459 --> 00:00:45,879
- Jako na co?
- Nevím. Na baseball nebo na dinosaury...

15
00:00:45,962 --> 00:00:47,964
...kanibalismus.

16
00:00:48,047 --> 00:00:50,884
Neugriluje dnes něco jeho máma?

17
00:00:50,967 --> 00:00:53,636
- Banány.
- To se nestává každý den.

18
00:00:53,720 --> 00:00:56,431
No, Austinova máma umí uvařit
téměř cokoli.

19
00:00:56,514 --> 00:01:00,060
Vidíš, budeš se mít skvěle.
Promiň. Jdeme pozdě.

20
00:01:00,143 --> 00:01:03,646
Taky mi trvalo nás vykopat.
Dnes nebudu mít jógu.

21
00:01:05,648 --> 00:01:07,108
OK

22
00:01:07,192 --> 00:01:09,611
1 na pager, 2 do nemocnice, ano?
........