1
00:00:05,005 --> 00:00:06,256
Viděli jste na ER:

2
00:00:06,339 --> 00:00:08,591
Moji rodiče měli nehodu.
To mě mrzí.

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,469
V nějaké provincii severně od Zuzhou

4
00:00:11,553 --> 00:00:14,597
Jsem těhotná.

5
00:00:14,681 --> 00:00:17,976
- Dokázala jsi to!
- Máme dítě.

6
00:00:18,059 --> 00:00:20,895
Milujeme tě.

7
00:00:20,979 --> 00:00:22,772
Je hezké vás konečně poznat.

8
00:00:22,856 --> 00:00:25,692
Těším se na brzkou spolupráci.

9
00:00:25,775 --> 00:00:27,819
Může mi někdo otevřít?

10
00:00:27,902 --> 00:00:30,071
Dostaňte mě odsud k čertu!

11
00:00:30,155 --> 00:00:32,574
- Pěkné místo.
- Je to fajn.

12
00:00:50,133 --> 00:00:53,219
Bože.

13
00:00:53,303 --> 00:00:57,599
Nolane. Nolane, probuď se.
Je to tady.

14
00:01:01,186 --> 00:01:02,771
Je hrozná zima.

15
00:01:02,854 --> 00:01:06,024
Ztlumil jsi topení?

16
00:01:06,107 --> 00:01:07,734
Nolane, vstávej.

17
00:01:15,742 --> 00:01:19,496
Vstávej a rozsvíť. Miminko je na cestě.

18
00:01:19,579 --> 00:01:22,665
Cestou tě vysadíme u babičky.

19
00:01:22,749 --> 00:01:26,044
Ahoj. Země volá děti.

20
00:01:26,127 --> 00:01:31,007
Teď se musíte obléknout.
Clayi. No tak, vstávej, zlato.

21
00:01:31,090 --> 00:01:32,675
Clayi?

22
00:01:33,802 --> 00:01:37,222
Clayi? Clayi? Clayi?

23
00:01:37,305 --> 00:01:41,518
Clayi? Ach můj bože! Můj bože.

24
00:01:41,601 --> 00:01:46,397
Shannon? Shannon? Shannon?
........