1
00:00:04,921 --> 00:00:06,089
Viděli jste na ER:

2
00:00:06,172 --> 00:00:08,717
- Zvládla jsi to!
- Máme miminko!

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,969
Dorazíš dneska zase pozdě domů?

4
00:00:11,052 --> 00:00:12,053
Mám ten seznam.

5
00:00:12,137 --> 00:00:13,722
- Proč až teď?
- Fenelzin?

6
00:00:13,805 --> 00:00:16,141
Bude hvězdou interny nebo výzkumu.

7
00:00:16,224 --> 00:00:17,684
Musíš být rozhodnější.

8
00:00:17,767 --> 00:00:19,185
Zvýšíme adrenalin?

9
00:00:19,269 --> 00:00:21,688
Zhodnotila jsem to, nařídila a podala.

10
00:00:21,771 --> 00:00:24,399
- Vydal jsem pokyn.
- Zfalšoval jsi to.

11
00:00:24,482 --> 00:00:25,984
To je trestný čin.

12
00:00:26,067 --> 00:00:30,280
Nic z této směny mě
nepřesvědčí, že sem patřím.

13
00:00:30,363 --> 00:00:31,656
Není z pohotovosti.

14
00:00:43,001 --> 00:00:45,795
Potřebujeme kapesníky.
Kde je máma? Jde pozdě.

15
00:00:45,879 --> 00:00:51,259
- Čtvrt kila.
- Super.

16
00:00:51,342 --> 00:00:53,011
Nemůžu říct, že neprodukuji.

17
00:00:54,929 --> 00:00:57,932
Radši se obleč. Už teď si myslí,
že jsme úchylný.

18
00:00:58,016 --> 00:01:00,935
Pojď, zlato. Budeš na babičku hodný?

19
00:01:01,019 --> 00:01:03,980
Ty jsi vždycky hodný, že?

20
00:01:04,064 --> 00:01:06,775
To je můj kluk.

21
00:01:06,858 --> 00:01:08,943
Promiňte. Baterie byla vybitá.

22
00:01:09,027 --> 00:01:11,237
- Museli mě nahodit.
- Jasně

23
00:01:11,321 --> 00:01:14,199
- Ahoj, miláčku.
- Ruce. Počkat, umýt ruce.
........