1
00:00:03,962 --> 00:00:05,130
Viděli jste na ER:

2
00:00:05,213 --> 00:00:06,297
Kdo jste?

3
00:00:06,381 --> 00:00:08,883
Dubenko, sloužím. Záskok na traumě.

4
00:00:08,967 --> 00:00:12,762
Vzala jsi jediného, koho neschvaluji?

5
00:00:12,846 --> 00:00:14,723
U nás se možná něco uvolní.

6
00:00:14,806 --> 00:00:16,057
Nechci tam pracovat.

7
00:00:16,141 --> 00:00:17,851
Vítejte v Jumbo Martu.

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,352
- Co děláš?
- Pracuju.

9
00:00:19,436 --> 00:00:21,521
Můžeš tu dneska zůstat.

10
00:00:21,604 --> 00:00:23,064
Zůstaň, jak chceš.

11
00:00:23,148 --> 00:00:25,400
Někdy jsem nervózní.

12
00:00:25,483 --> 00:00:27,902
Mně to nepřipadalo.
Máš OCD?

13
00:00:27,986 --> 00:00:30,697
Je protizákonné odebírat orgány od HIV+.

14
00:00:30,780 --> 00:00:32,198
Příjemce je HIV+.

15
00:00:32,282 --> 00:00:35,452
UNOS to neschválí a chirurg nezoperuje.

16
00:00:35,535 --> 00:00:38,455
Absurdní nechat perfektní
orgán přijít vniveč.

17
00:00:38,538 --> 00:00:40,749
Připravte ho. Já zmobilizuju tým.

18
00:00:48,173 --> 00:00:50,341
- Jdi pryč!
- Pusťte mě dovnitř!

19
00:00:50,425 --> 00:00:52,969
- Otevřete ty dveře!
- Proč nás nenecháš?

20
00:00:53,052 --> 00:00:54,471
Mami, co se děje?

21
00:00:55,680 --> 00:00:57,474
Nech nás na pokoji!

22
00:00:57,557 --> 00:00:59,267
Všechny vás zabiju! I děti!

23
00:01:00,810 --> 00:01:02,062
Nech nás na pokoji.

24
00:01:03,688 --> 00:01:06,608
Ach, Bože. Běž, běž!
........