1
00:00:03,628 --> 00:00:04,921
Viděli jste na ER:

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,590
Chápu, že bys chtěla být primářkou.

3
00:00:07,674 --> 00:00:09,801
Víš jistě, to chceš udělat takhle?

4
00:00:09,884 --> 00:00:11,219
Jsem příšerná.

5
00:00:11,302 --> 00:00:15,056
Ne, nejsi. Pořád se učíš.

6
00:00:16,307 --> 00:00:17,642
Tak jak to je?

7
00:00:17,726 --> 00:00:20,770
Zpracovala jsem svůj vztek,
stud a vinu bezpečně.

8
00:00:20,854 --> 00:00:22,647
Chtěla jsem se hodně opít.

9
00:00:22,731 --> 00:00:25,567
Pomohl mi šaman i guru,
jsem úplně v pohodě.

10
00:00:25,650 --> 00:00:29,404
Určitě jsem na tebe zapůsobil.
Nevědělas, že jsem týden pryč.

11
00:00:29,487 --> 00:00:31,948
Ty jsi zkouřený?

12
00:00:38,747 --> 00:00:41,416
Alexi, honem! Už tu bude autobus!

13
00:00:41,499 --> 00:00:44,669
- V kolik začínáte?
- V poledne.

14
00:00:44,753 --> 00:00:46,838
- Bude tam dnes Neela?
- Hmm?

15
00:00:46,921 --> 00:00:50,675
- Je tam Neela?
- Nevím, myslím, že ano.

16
00:00:50,759 --> 00:00:53,303
Je vtipné, jak se věci vyvíjejí.

17
00:00:53,803 --> 00:00:55,722
- Cože?
- Nic.

18
00:00:55,805 --> 00:01:00,560
No tak. Je mladá, nezadaná,
osamělá. Líbíš se jí.

19
00:01:01,061 --> 00:01:03,063
Jsem učitel. Chce se jen učit.

20
00:01:03,146 --> 00:01:04,898
To se vsadím, že ano.

21
00:01:04,981 --> 00:01:07,317
- Ah, no tak.
- Co? Vidí to všichni.

22
00:01:07,400 --> 00:01:10,612
- Kdo všichni?
- Uh, Pratt, Frank...

23
00:01:10,695 --> 00:01:13,698
........