1
00:00:03,586 --> 00:00:04,921
Viděli jste na ER:

2
00:00:05,005 --> 00:00:09,634
Myslela jsem, že možná
bychom tu neměli být spolu.

3
00:00:09,718 --> 00:00:12,053
- Všichni to ví.
- Nikdo to neví.

4
00:00:12,137 --> 00:00:13,430
Jedeme na Floridu.

5
00:00:13,513 --> 00:00:16,850
Můžeš si vzít, co chceš.
Ale on s tebou nikam nepůjde.

6
00:00:16,933 --> 00:00:20,020
Na podzim chytíme velryby.
Jdu opačným směrem.

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,774
Vím, co chceš, abych řekl a--

8
00:00:24,858 --> 00:00:26,484
A nemůžu, dobře?

9
00:00:26,568 --> 00:00:28,987
Ale s Wendallovou to nevyšlo.

10
00:00:29,070 --> 00:00:30,488
Omlouvám se.

11
00:00:30,572 --> 00:00:34,951
Ano. Je to divné. Ani se mnou nemluví.

12
00:01:03,938 --> 00:01:05,690
- Bože můj.
- Cože? Cože?

13
00:01:05,774 --> 00:01:08,818
- Musíš vstát. Vstaň.
- Cože? Cože? Cože?

14
00:01:08,902 --> 00:01:10,737
- Je 7:32.
- Ano?

15
00:01:10,820 --> 00:01:12,405
Vizita je v 8.

16
00:01:12,489 --> 00:01:16,076
- Odložil jsem budík.
- Ne, vypnul jsi ho.

17
00:01:17,160 --> 00:01:18,745
Promiň.

18
00:01:20,747 --> 00:01:22,749
Jdi domů a převleč.

19
00:01:22,832 --> 00:01:24,626
- To je dobrý.
- Divný.

20
00:01:24,709 --> 00:01:26,461
- Ne, není.
- Jsi zpátky.

21
00:01:26,544 --> 00:01:28,755
- Lidi si budou myslet--
- Co?

22
00:01:28,838 --> 00:01:31,090
Že neperu prádlo?

23
........