1
00:00:04,045 --> 00:00:05,338
Viděli jste na ER:

2
00:00:05,422 --> 00:00:08,633
- Jak ti mám říkat?
- Co mě představit jako Abby?

3
00:00:08,717 --> 00:00:11,094
Nechceš, aby se o nás vědělo.

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,138
- Dr Pratt.
- Evansová, Ceasefire.

5
00:00:13,221 --> 00:00:14,973
- Co to?
- Program prevence násilí.

6
00:00:15,056 --> 00:00:17,308
- Jaká je?
- Je to zdravotnice.

7
00:00:17,392 --> 00:00:19,519
- Nebuď pes.
- Kde se to stalo?

8
00:00:19,602 --> 00:00:21,646
- Dvacátá třetí.
- Wabash.

9
00:00:21,730 --> 00:00:25,483
- Bylo to blízko rohu.
- Podala jste policejní oznámení?

10
00:00:25,567 --> 00:00:27,861
- K čemu?
- Ona a její sestra žebrají.

11
00:00:27,944 --> 00:00:31,239
- Občas jim dám dolar.
- Potřebuji to pro svou žádost.

12
00:00:31,322 --> 00:00:34,576
Věřte mi. Bude to chtít mnohem víc.

13
00:00:40,749 --> 00:00:45,044
Jo, volal jsem Sidovi.
A ne, nemá pro nás nic nového.

14
00:00:45,128 --> 00:00:47,505
Chci jiného makléře. Všechno, co...

15
00:00:47,589 --> 00:00:50,550
- ... nám ukázal, je daleko.
- Není problém v nás?

16
00:00:50,633 --> 00:00:52,761
Dobře, a co tenhle? Ne.

17
00:00:52,844 --> 00:00:55,055
Není fér to takhle naplánovat.

18
00:00:55,138 --> 00:00:58,808
Pracuješ celou noc a teď musíš
spěchat zpátky. Jsi unavená.

19
00:00:58,892 --> 00:01:01,061
Co tím myslíš? Vypadám snad unaveně?

20
00:01:02,645 --> 00:01:04,814
Ne, to ne. Vypadáš veseleji. Ale--

21
00:01:04,898 --> 00:01:07,859
- Aha, šmouha.
- Jen--Děláš si tolik starostí.

22
00:01:07,942 --> 00:01:11,196
Víš, oni neplánují
........