1
00:00:02,252 --> 00:00:04,421
POHOTOVOST

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,505
<i>Viděli jste:</i>

3
00:00:05,588 --> 00:00:06,548
Nejezdi vzteklý.

4
00:00:06,631 --> 00:00:08,049
Ale jedu.

5
00:00:08,133 --> 00:00:10,969
Nechci žádné další děti.

6
00:00:12,512 --> 00:00:13,346
Stačilo.

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,349
Jsi zodpovědná za každý jejich krok,

8
00:00:16,433 --> 00:00:18,351
ale prskají kvůli každé otázce.

9
00:00:18,435 --> 00:00:19,728
Měl jsi těžký den.

10
00:00:19,811 --> 00:00:21,104
Tys řekl, ať přidáme.

11
00:00:21,187 --> 00:00:23,481
Ale tvá práce je víc než to, Abby.

12
00:00:23,565 --> 00:00:24,774
Teď jsi rezidentka.

13
00:00:24,858 --> 00:00:26,317
Charlie Pratt?

14
00:00:26,401 --> 00:00:28,403
Ano, kdo je to?

15
00:00:30,238 --> 00:00:32,240
- Co chcete?
- Jste Charlie?

16
00:00:33,700 --> 00:00:34,951
Jo, já jsem Charlie.

17
00:00:36,077 --> 00:00:38,997
DÍTĚ, KTERÉ NIKOMU NEPATŘÍ

18
00:00:47,881 --> 00:00:48,840
Je Alex tady?

19
00:00:48,923 --> 00:00:51,217
Ne, právě odešel. Proč?

20
00:00:53,928 --> 00:00:54,929
Vstala jsi brzy.

21
00:00:57,640 --> 00:00:58,475
Jo.

22
00:00:59,976 --> 00:01:01,019
Všechno v pohodě?

23
00:01:01,478 --> 00:01:02,979
Nemohla jsem spát.

24
00:01:07,400 --> 00:01:09,069
Myslel jsem na...

25
00:01:10,111 --> 00:01:11,071
Prosím?
........