1
00:00:05,005 --> 00:00:06,214
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:06,715 --> 00:00:08,049
Páni.

3
00:00:08,883 --> 00:00:10,635
Jsem tady dlouho. Znám to tu.

4
00:00:10,719 --> 00:00:13,179
Chci, abyste mě zařadili mezi uchazeče.

5
00:00:13,847 --> 00:00:17,142
- Mám to převzít, Kerry?
- Myslíte, že to nedokážu?

6
00:00:19,477 --> 00:00:21,813
Vždycky jsem se na tebe mohl spolehnout.

7
00:00:23,481 --> 00:00:25,316
Vážím si našeho přátelství.

8
00:00:25,400 --> 00:00:27,360
Takže bychom měli zůstat přáteli?

9
00:00:28,111 --> 00:00:29,654
- Mám kluka.
- No tak.

10
00:00:29,738 --> 00:00:32,699
Co dělá? Je to právník?
Obchoduje s komoditami?

11
00:00:32,782 --> 00:00:34,451
- Zubař?
- Je doktor.

12
00:00:34,534 --> 00:00:36,161
- V okresní?
- V armádě.

13
00:00:36,244 --> 00:00:37,078
Kdy se vrací?

14
00:00:42,125 --> 00:00:44,919
ANO

15
00:00:49,549 --> 00:00:52,385
To je úplný nesmysl.
Na bojišti ti asi hráblo.

16
00:00:52,469 --> 00:00:54,095
Nesmysl?

17
00:00:54,179 --> 00:00:56,681
Je to pošetilé, směšné a možná i hloupé.

18
00:00:58,558 --> 00:01:02,687
Je to ten nejlepší nápad, co jsem kdy měl.
Nevím, co je za problém.

19
00:01:02,771 --> 00:01:04,814
Je to milé, ale dobré rozhodně ne.

20
00:01:04,898 --> 00:01:06,900
Je 7:10. Musím do práce.

21
00:01:07,817 --> 00:01:09,652
A proč bychom nemohli?

22
00:01:09,736 --> 00:01:12,822
Protože je tu vedro a já tu asi brzy umřu.

23
00:01:12,906 --> 00:01:14,616
Pořád se snažíš měnit téma.

24
........