1
00:00:03,795 --> 00:00:05,547
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:05,630 --> 00:00:07,048
SStřelil mě.

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,342
Myslí, že jsem to udělal já.

4
00:00:09,426 --> 00:00:11,803
Máte někoho, kdo vám to potvrdí?

5
00:00:11,886 --> 00:00:13,596
Jo, je tamhle dole.

6
00:00:13,680 --> 00:00:16,808
- Byla jste vybrána na chirurgii.
- Bože, děkuji.

7
00:00:16,891 --> 00:00:19,519
Já vám píšu hodnocení, mě musíte oslnit.

8
00:00:19,602 --> 00:00:22,147
Odeberte krev, řízení pod vlivem alkoholu.

9
00:00:22,230 --> 00:00:25,275
- Musíš mi pomoct, Gregu.
- Test krve byl negativní.

10
00:00:25,358 --> 00:00:27,068
- Už se to nestane.
- To ne.

11
00:00:27,152 --> 00:00:29,237
Přestaneš pít a půjdeš do programu.

12
00:00:29,320 --> 00:00:33,366
Debbie chce, abych pomohl
v Súdánu, mají nedostatek personálu.

13
00:00:33,450 --> 00:00:36,036
Pracuje v táboře Dumtala v Dárfúru.

14
00:00:39,914 --> 00:00:42,500
DARFUR

15
00:01:06,983 --> 00:01:09,069
Doktore Cartere. Stephen.

16
00:01:11,821 --> 00:01:13,031
Vyděsil jste mě.

17
00:01:14,574 --> 00:01:16,367
Kašlete celou noc. Nesu čaj.

18
00:01:16,451 --> 00:01:17,285
Díky.

19
00:01:19,829 --> 00:01:20,997
Je to tím suchem.

20
00:01:21,748 --> 00:01:22,582
A pískem.

21
00:01:23,416 --> 00:01:25,001
Nejdřív s tím bojuje každý.

22
00:01:28,755 --> 00:01:29,839
Moc dobrý.

23
00:01:29,923 --> 00:01:31,966
Zahra mě ho naučila vařit.

24
00:01:32,467 --> 00:01:34,969
Pil jsem ho, než jsem šel do postele.

........