1
00:00:03,545 --> 00:00:04,963
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:05,046 --> 00:00:07,590
- Volali mi z lékařské komory.
- Jak jinak.

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,719
Chtějí, abychom s tím programem přestali.

4
00:00:10,802 --> 00:00:15,098
Doktore Pratte, jste zatčen za porušení
zákona o kontrolovaných látkách.

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,476
Můžeš tu přespat.

6
00:00:21,104 --> 00:00:25,191
Tony, nevím, kde jsme.
Udělej něco! Myslím, že umírá!

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,068
<i>Sáro!</i>

8
00:00:29,112 --> 00:00:30,363
Zavolejte manželovi.

9
00:00:33,116 --> 00:00:35,994
„SRDEČNÍ ŠELESTY“

10
00:00:38,079 --> 00:00:41,458
- Zavolejte mu.
- Už jsem mu volala. Nebere to.

11
00:00:43,710 --> 00:00:45,211
Zkuste to ještě.

12
00:00:46,087 --> 00:00:48,590
Nevím, kde je ani co dělá.

13
00:00:48,673 --> 00:00:50,508
- Nemůžu...
- Zkuste to znovu.

14
00:00:53,428 --> 00:00:59,517
Pane Amesi, prosím, odejděte. Ano?
Běžte pryč. Luka si s vámi rád promluví.

15
00:00:59,601 --> 00:01:03,521
Ať vám jde o cokoli, ale někdy jindy, ano?

16
00:01:04,898 --> 00:01:10,653
- O co mi jde?
- Důvod, proč jste tu. Prostě odejděte.

17
00:01:10,737 --> 00:01:13,198
Prosím, odejděte, a nebude z toho problém.

18
00:01:15,325 --> 00:01:16,868
Problém?

19
00:01:18,161 --> 00:01:19,204
Problém?

20
00:01:21,289 --> 00:01:24,793
- Vy nevíte, co je to problém!
- Proboha!

21
00:01:25,627 --> 00:01:30,131
Abby? Zavolejte Lukovi, a hned!

22
00:01:45,563 --> 00:01:49,317
{\an8}Sammy, cítíš to?

23
00:01:49,943 --> 00:01:51,528
{\an8}Něco hoří!

........