1
00:00:03,503 --> 00:00:04,754
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,090
Pomohlo by, kdybys napsal dopis.

3
00:00:07,173 --> 00:00:09,134
- O jakou práci jde?
- Záchranář.

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,302
O tvého bratra se postarám.

5
00:00:11,386 --> 00:00:13,221
Nevím, kam vlastně patřím.

6
00:00:13,304 --> 00:00:14,180
Rozumím.

7
00:00:14,389 --> 00:00:15,765
Nebudeš muset čekat dlouho.

8
00:00:16,141 --> 00:00:17,642
Pořád čekáme.

9
00:00:17,726 --> 00:00:19,811
- Je to teprve týden.
- Jasně.

10
00:00:19,894 --> 00:00:22,063
Poslal jsem ti pár e-mailů.

11
00:00:22,147 --> 00:00:24,649
- Nedostala jsem je.
- Kde je ten nákup, Miku?

12
00:00:24,733 --> 00:00:26,443
Dal jsem ti sto. Kolik ti zbylo?

13
00:00:26,526 --> 00:00:27,360
Nevím.

14
00:00:27,485 --> 00:00:31,656
- Podívejte se na naši oslavenkyni.
- Slavíme narozky rakovinou vaječníků.

15
00:00:32,407 --> 00:00:35,160
- První.
- Říká se, že do třetice to vyjde.

16
00:00:36,077 --> 00:00:39,122
- Všechno nejlepší k narozeninám.
- Pošlu Alexe pryč.

17
00:00:39,205 --> 00:00:41,833
Mám pocit, že to s ním prostě vzdávám.

18
00:00:41,916 --> 00:00:43,668
Oba víme, že to není pravda.

19
00:01:23,333 --> 00:01:26,002
{\an8}Bylo tam tolik kouře,
že jsem skoro nic neviděl.

20
00:01:26,085 --> 00:01:29,547
{\an8}Plameny lezly po stěnách
jak červi po mase.

21
00:01:30,256 --> 00:01:31,883
{\an8}A kde byl ten chlapeček?

22
00:01:31,966 --> 00:01:33,760
{\an8}Hledal jsem ho opravdu všude.

23
00:01:33,843 --> 00:01:38,223
{\an8}Řekli mi, ať jdu pryč,
ale já jsem to stejně zkontroloval.
........