1
00:00:03,503 --> 00:00:04,796
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,879 --> 00:00:06,548
Můžu se u tebe stavit?

3
00:00:06,631 --> 00:00:10,260
Jistě. Myslím,
že u mě máš ještě nějaké věci ve skříni.

4
00:00:10,343 --> 00:00:12,679
Kde jsi byla? Měl jsem o tebe strach.

5
00:00:13,847 --> 00:00:18,351
Díky, že jste mi řekla
o tom programu. Půjdu do toho.

6
00:00:18,435 --> 00:00:21,855
- Jsi opravdu chytrá, co?
- Došlo ti to až teď?

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,482
- Proč to děláš?
- Co?

8
00:00:24,566 --> 00:00:28,361
Piješ přede mnou.
Nikdy ses nezeptal, jestli mi to vadí.

9
00:00:28,445 --> 00:00:32,032
Dřív jsi s tím měla problém.
Teď je to mnohem lepší.

10
00:00:32,115 --> 00:00:33,324
Zemřel mi táta.

11
00:00:36,119 --> 00:00:38,955
300 PACIENTŮ

12
00:00:42,083 --> 00:00:47,630
- Luko, je kočárek v autě?
- Ne, je v obýváku.

13
00:00:53,219 --> 00:00:58,892
- Můžeme si ho vzít do letadla?
- Ne, musíme ho odevzdat u brány.

14
00:00:58,975 --> 00:01:03,396
Ani tvoreček se v domě nepohnul,
ani myška.

15
00:01:05,315 --> 00:01:08,443
Myška. Tak jo.

16
00:01:08,526 --> 00:01:11,071
{\an8}Volali z pohřebního ústavu.
Všechno je zařízené.

17
00:01:11,154 --> 00:01:12,489
{\an8}Dobře.

18
00:01:13,281 --> 00:01:15,617
Letíme dnes v 10:00, že?

19
00:01:16,159 --> 00:01:20,163
Musím něco vyřídit, zajít do čistírny
a do banky. Nebudu pryč dlouho.

20
00:01:20,246 --> 00:01:23,750
Zlatíčko, zůstaň tady s tátou, ano?
Nech ho tu knížku dočíst.

21
00:01:23,833 --> 00:01:26,252
- Mami.
- Joe, pojď se podívat na stromeček.

22
00:01:26,336 --> 00:01:28,922
Pomoz mi spočítat,
........