1
00:00:02,210 --> 00:00:04,921
POHOTOVOST

2
00:00:11,094 --> 00:00:13,972
A NAKONEC...

3
00:00:18,143 --> 00:00:21,980
{\an8}PONDĚLÍ 4:00

4
00:00:38,830 --> 00:00:42,250
- Koho přivezou?
- Dítě v bezvědomí.

5
00:00:43,168 --> 00:00:44,919
Měl jsem ti taky vzít kafe.

6
00:00:45,003 --> 00:00:48,339
Už jsem jich měla až moc.
Asi vyletím z kůže.

7
00:00:48,423 --> 00:00:51,217
To budou spíš blechy
od toho bezdomovce se psy.

8
00:00:51,301 --> 00:00:55,055
U popelnic jsem zahlédla krysu.
Nejdřív jsem myslela, že je to kočka.

9
00:00:55,138 --> 00:00:57,932
Zavolej Jerrymu.
Údržba přinese další pasti.

10
00:00:58,016 --> 00:01:01,186
Budeme potřebovat brokovnice.
Ta potvora byla velká jak bobr.

11
00:01:02,353 --> 00:01:04,355
- Tak pojďme na to.
- Jdeme na to.

12
00:01:06,483 --> 00:01:09,861
- Kdo to je?
- Patnáctiletá dívka, v bezvědomí.

13
00:01:09,944 --> 00:01:13,281
Hrála alkoholovou hru
na pyžamové párty. Je v bezvědomí.

14
00:01:13,364 --> 00:01:16,117
Saturace kyslíku 93 %. Tlak 72.

15
00:01:16,201 --> 00:01:18,119
Nepodařilo se zavést kanylu. Stacey.

16
00:01:18,203 --> 00:01:21,664
Stacey, slyšíš mě? Stacey!
Kdy ztratila vědomí?

17
00:01:21,748 --> 00:01:25,627
Nevím jistě. Parta dětí
z té oslavy jede autem hned za námi.

18
00:01:26,544 --> 00:01:28,838
- Jerry, co je volné?
- Obě. Vyber si.

19
00:01:28,922 --> 00:01:35,094
Odeberte vzorek na alkohol a toxikologii.
Dejte jí kyslíkovou masku. Je hypoxická.

20
00:01:36,721 --> 00:01:39,974
Připraveni na přesun? Raz, dva, tři.

21
00:01:44,479 --> 00:01:45,814
Doktore Morrisi?

22
00:01:47,565 --> 00:01:51,069
Doktore Morrisi? Archie!
........