1
00:00:00,400 --> 00:00:02,480
Takže naposledy jste Dona viděla
v neděli večer.

2
00:00:02,560 --> 00:00:04,400
V kolik hodin jste všichni odešli z hospody?

3
00:00:05,320 --> 00:00:08,960
Vím, že víš, co se ty vole v neděli
večer stalo.

4
00:00:09,040 --> 00:00:11,720
Neviděl jsem nic,
co by se týkalo Dona Darrella, Edwino.

5
00:00:11,800 --> 00:00:13,520
Pokud nám neřeknete,
proč jste byla venku u té maringotky,

6
00:00:13,600 --> 00:00:14,880
tak si to budeme muset prostě domyslet.

7
00:00:14,960 --> 00:00:16,960
Byla jsem tam,
protože jsem hledala ty peníze.

8
00:00:17,040 --> 00:00:20,040
Proč jste dala Donu Darrellovi 300 000 dolarů?

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,720
To bylo na koupi Kinga, největšího krokodýla
v Teritoriu.

10
00:00:22,800 --> 00:00:24,720
To je ten vznášející se zmrd dron!

11
00:00:24,800 --> 00:00:26,640
- Eddie! Eddie, nech to být!
- Hej! Počkej!

12
00:00:26,720 --> 00:00:27,920
Ne, ten něco ví.

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
Hej--

14
00:00:29,080 --> 00:00:30,480
Oi!

15
00:00:30,560 --> 00:00:32,680
Sestřelila jsem toho zmrd drona!

16
00:00:32,760 --> 00:00:34,400
Vím, kde to je.

17
00:00:34,480 --> 00:00:35,800
To je poblíž Donovy maringotky.

18
00:00:35,880 --> 00:00:37,280
To je jeho zatracené molo.

19
00:00:37,360 --> 00:00:39,000
Zdar, zdar.

20
00:00:39,080 --> 00:00:43,080
Jasone, budu taky potřebovat vědět, kde jsi byl
minulou neděli večer.

21
00:00:43,160 --> 00:00:44,440
Moc rád tě poznávám, Dulcie.

22
00:00:44,520 --> 00:00:46,440
Fakt výjimečné. OK. Měj se.

23
00:00:54,920 --> 00:00:56,920
Venku u Donovy maringotky
byl ještě někdo další,
........