1
00:00:08,258 --> 00:00:09,468
Všichni připraveni?

2
00:00:09,551 --> 00:00:10,719
Připravit.

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,054
Na konci bitvy

4
00:00:12,137 --> 00:00:15,766
jeden po druhém vstaneme,
pobereme živé i mrtvé

5
00:00:15,849 --> 00:00:17,643
a vrátíme se do života.

6
00:00:17,726 --> 00:00:18,936
Přepadení!

7
00:00:40,666 --> 00:00:43,835
JAK SE TOČIL ROD DRAKA

8
00:00:43,919 --> 00:00:47,548
6. díl: Lidé bez tváře

9
00:00:48,882 --> 00:00:50,300
PŘÍRODNÍ REZERVACE
BAROSSA, ANGLIE

10
00:00:50,384 --> 00:00:51,718
Mám z té dýky dobrý pocit.

11
00:00:51,802 --> 00:00:55,138
Je úžasný, že tam jde
s tou zatracenou dýkou v ruce.

12
00:00:55,222 --> 00:00:57,349
Působí to neskutečně silně.

13
00:00:58,642 --> 00:01:00,519
Ryan mi předtím volal.

14
00:01:00,602 --> 00:01:03,230
Věděl jsem, že to přijde,
že Cole ve třetí řadě zemře.

15
00:01:03,313 --> 00:01:04,940
FABIEN FRANKEL
"SER CRISTON COLE"

16
00:01:05,022 --> 00:01:08,569
A já se zeptal na jedinou věc:
odpovídá to knize?

17
00:01:08,652 --> 00:01:10,612
Způsob, jak zemře v předloze,
mám moc rád.

18
00:01:11,238 --> 00:01:13,407
"Jen já sám proti vám dvěma."

19
00:01:13,490 --> 00:01:16,660
"Takový boj by vám vyhovoval?"
S tím, že ušetří životy svých mužů.

20
00:01:16,743 --> 00:01:19,162
Záleželo mi jen na tom,
aby umřel jako v knize.

21
00:01:19,580 --> 00:01:21,999
A stalo se.
Proto jsem byl moc spokojený.

22
00:01:23,292 --> 00:01:27,629
Všichni si kladete otázku,
kdo to udělal.

23
........