1
00:00:10,715 --> 00:00:13,718
FILM EUROPE
uvádí

2
00:00:17,725 --> 00:00:22,215
DENÍK KOMORNÉ

3
00:00:49,809 --> 00:00:52,974
Tiše, slečny!
Není slyšet vlastního slova.

4
00:00:53,559 --> 00:00:55,683
Slečno Célestine, pojďte za mnou.

5
00:01:00,317 --> 00:01:02,216
Slečno Célestine,

6
00:01:02,475 --> 00:01:05,616
mám pro vás velmi dobré místo.

7
00:01:06,260 --> 00:01:10,000
Ale musíte na venkov.
Nijak daleko.

8
00:01:10,198 --> 00:01:12,835
Na venkov?
Tam se tedy neženu.

9
00:01:13,019 --> 00:01:16,334
Nejste znalá.
Jsou tam skvělá místa.

10
00:01:16,533 --> 00:01:18,998
Skvělá? To je mi žvást!

11
00:01:19,434 --> 00:01:20,846
Skvělá místa nenajdete.

12
00:01:21,002 --> 00:01:24,770
Omyl, slečno.
Špatná místa nenajdete.

13
00:01:24,955 --> 00:01:27,272
Jistě! Jen špatné pány.

14
00:01:27,363 --> 00:01:29,654
Ne. Jen špatné služebnictvo!

15
00:01:31,553 --> 00:01:36,370
Nabízím vám ty nejlepší domy.
Vaše chyba, pokud v nich nevydržíte.

16
00:01:36,892 --> 00:01:39,253
Jste dost inteligentní.

17
00:01:39,536 --> 00:01:43,177
Umíte se chovat,
máte pěkný pas i postavu.

18
00:01:43,616 --> 00:01:46,110
Třeba vás potká štěstí,
budete-li se chovat vybraně.

19
00:01:46,266 --> 00:01:48,433
Myslíte nevybíravě?

20
00:01:49,475 --> 00:01:52,263
Záleží na úhlu pohledu.
Já říkám vybraně.

21
00:01:52,433 --> 00:01:56,259
- Čemu přesně?
- A co si vlastně představujete?

22
00:01:56,726 --> 00:01:58,183
Já nic.

23
........