1
00:00:06,297 --> 00:00:07,590
{\an8}VÍTEJTE V JADERNÉ ELEKTRÁRNĚ

2
00:00:11,428 --> 00:00:12,929
TLUSŤOCHOVY KOBLIHY

3
00:00:13,013 --> 00:00:14,347
LUIGIHO DOMOV CHLEBOVÝCH TYČINEK

4
00:00:14,431 --> 00:00:15,098
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

5
00:00:15,473 --> 00:00:18,893
NEBUDU SE VYSMÍVAT UČITELŮM KVŮLI
ZASTARALÝM MOBILNÍM TELEFONŮM

6
00:00:23,648 --> 00:00:26,860
3 DNY BEZ NEHODY

7
00:00:28,069 --> 00:00:30,155
KRUSTYHO CUKROVANÉ KROUŽKY

8
00:01:21,331 --> 00:01:24,959
{\an8}SPRINGFIELDSKÁ ZÁKLADNÍ ŠKOLA

9
00:01:25,043 --> 00:01:26,544
{\an8}Odšroubovals křížový šroubky?

10
00:01:26,669 --> 00:01:28,797
{\an8}Jasan. Tys odšrouboval ty obyčejný?

11
00:01:28,963 --> 00:01:31,257
{\an8}Jo. A teď si počkáme.

12
00:01:47,273 --> 00:01:49,692
CHRRR

13
00:01:52,904 --> 00:01:55,323
{\an8}Utíkej schovat důkazy
a já zatím budu říkat:

14
00:01:55,782 --> 00:01:59,452
{\an8}„Copak se stalo?
Kdo mohl něco takového udělat?“

15
00:01:59,619 --> 00:02:03,164
{\an8}Jdu je vrátit do prodejny,
do toho, co z ní zbylo.

16
00:02:08,294 --> 00:02:09,796
Skinnere!

17
00:02:10,255 --> 00:02:12,966
{\an8}- Neříkej mu, že tu jsem.
- Vím, že tam jste, Skinnere!

18
00:02:13,133 --> 00:02:16,010
Ty bezbarvý sandály bych poznal kdekoliv.

19
00:02:16,719 --> 00:02:19,305
Slyšíš to?
Nepoznal, že ty šlupky ze sekáče

20
00:02:19,430 --> 00:02:20,807
nejsou pravý sandály.

21
00:02:22,934 --> 00:02:24,936
KANCELÁŘ ŘEDITELE

22
00:02:26,729 --> 00:02:29,065
{\an8}Už víme „jak“ a už víme „kdo“,

23
00:02:29,274 --> 00:02:31,985
{\an8}- ale nevíme „proč“.
- Tady je.

24
........