1
00:00:06,381 --> 00:00:07,507
{\an8}JADERNÁ ELEKTRÁRNA

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,428
{\an8}ŠLECHETNÝ DUCH ZVĚTŠÍ I PRCKA

3
00:00:12,053 --> 00:00:13,096
TLUSŤOCHOVY KOBLIHY

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,222
PORNO V DOLNÍCH REGÁLECH

5
00:00:14,305 --> 00:00:15,265
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,643
PSANÍ NA TABULI NENÍ MUČENÍ

7
00:00:23,023 --> 00:00:26,860
TŘETÍ DEN BEZ NEHODY

8
00:00:27,235 --> 00:00:30,989
{\an8}KRUSTYHO LUPÍNKY O’S
S PŘÍCHUTÍ RAJČATOVÉHO DŽUSU

9
00:01:17,786 --> 00:01:18,745
ÚSTNÍ VODA

10
00:01:22,207 --> 00:01:24,584
{\an8}Dneska bude dobrý den.
Dneska bude dobrý den.

11
00:01:24,709 --> 00:01:26,211
Dneska bude dobrý den.

12
00:01:26,753 --> 00:01:29,005
<i>A pět a šest... Jo!</i>

13
00:01:31,716 --> 00:01:34,844
{\an8}<i>Váš muž si zamiluje ty nové svaly.</i>

14
00:01:38,348 --> 00:01:40,100
{\an8}BOŽSKÁ TYČINKA
NEBESKÝ CITRÓN

15
00:01:40,183 --> 00:01:43,019
{\an8}ARAŠÍDOVÉ MÁSLO

16
00:01:51,069 --> 00:01:52,112
Hele.

17
00:01:52,362 --> 00:01:55,532
{\an8}Ta šílená stařena
zpívá milion let starou odrhovačku.

18
00:01:58,701 --> 00:01:59,953
SPRINGFIEDSKÁ ZÁKLADNÍ ŠKOLA

19
00:02:03,039 --> 00:02:04,624
{\an8}Dobře, Edno, pamatuj,

20
00:02:04,707 --> 00:02:08,753
pokud naučíš jedno dítě jednu věc,
pak bude dnešní den úspěšný.

21
00:02:12,966 --> 00:02:14,092
{\an8}Tak třído...

22
00:02:14,551 --> 00:02:15,802
{\an8}třído...

23
00:02:16,261 --> 00:02:18,138
{\an8}Třído, dávejte prosím pozor!

24
00:02:18,304 --> 00:02:20,473
{\an8}Napiš „Strejda“.
........