1
00:00:06,381 --> 00:00:07,340
{\an8}JADERNÁ ELEKTRÁRNA

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,344
{\an8}ŠLECHETNÝ DUCH ZVĚTŠÍ I PRCKA

3
00:00:11,469 --> 00:00:12,345
TLUSŤOCHOVY KOBLIHY

4
00:00:12,470 --> 00:00:13,972
DOMOV DŮCHODCŮ
DOSTAŇTE MĚ ODTUD!

5
00:00:14,139 --> 00:00:15,056
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

6
00:00:16,057 --> 00:00:18,351
UČITELSKÝ SVAZ NEVLÁDNE TÉTO ZEMI

7
00:00:23,023 --> 00:00:26,276
TŘI DNY BEZ NEHODY

8
00:00:27,652 --> 00:00:30,113
{\an8}KRUSTYHO LUPÍNKY O’S
S PŘÍCHUTÍ RAJČATOVÉHO DŽUSU

9
00:01:35,053 --> 00:01:38,973
Tati, jak tomu můžeš říkat víkendové
lyžování, když jedeme domů v neděli ráno?

10
00:01:39,265 --> 00:01:40,975
{\an8}Musíme vyjet brzo,
abychom nezůstali v zácpě.

11
00:01:41,184 --> 00:01:45,313
{\an8}Teď na silnici 205 a tudy rovnou domů.

12
00:01:47,857 --> 00:01:49,067
Zatrace...

13
00:01:50,819 --> 00:01:54,155
{\an8}Nesnáším dopravu, tu kapelu i ten fenomén.

14
00:01:54,322 --> 00:01:58,618
{\an8}No, v autě můžeme
pořád dokola hrát jen jednu hru.

15
00:01:58,827 --> 00:01:59,869
Uhoď to.

16
00:01:59,994 --> 00:02:03,873
{\an8}Je mi líto, děti.
Ztratili jsme z toho baterie.

17
00:02:06,543 --> 00:02:09,045
{\an8}V pohodě. Pár se jich zrovna
vykutálelo zpoza tvého sedadla.

18
00:02:11,047 --> 00:02:12,882
<i>Uhoď to. Otoč to.
Prašť to. Plácni to.</i>

19
00:02:12,966 --> 00:02:13,883
UHOĎ TO!

20
00:02:13,967 --> 00:02:16,678
<i>Prašť to. Otoč to. Udeř to.
Plácni to. Otoč to. Udeř to.</i>

21
00:02:17,303 --> 00:02:19,848
<i>Prašť to. Prašť to. Prašť to.
Uhoď to. Otoč to. Plácni to.</i>

22
00:02:19,973 --> 00:02:20,932
SPRINGFIELD
805 KM

23
........