1
00:00:06,381 --> 00:00:07,632
{\an8}VÍTEJTE V JADERNÉ ELEKTRÁRNĚ

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,344
{\an8}ŠLECHETNÝ DUCH POVĚTŠÍ I MALÉHO

3
00:00:12,345 --> 00:00:14,014
SPRINGFIELDSKÉ DIVADLO
ŘEZNÍK SLEČNY DAISY

4
00:00:15,557 --> 00:00:18,810
NEBUDU SI DĚLAT LEGRACI
Z AMOROVA PINDÍKA

5
00:00:22,939 --> 00:00:26,484
3 DNY BEZ NEHODY

6
00:00:54,095 --> 00:00:54,971
Ty!

7
00:01:07,609 --> 00:01:08,902
KRÁSNÝ DEN SVATÉHO VALENTÝNA

8
00:01:08,985 --> 00:01:11,821
<i>Co je to za život
Dokud tě nikdo</i>

9
00:01:11,905 --> 00:01:13,531
<i>Nemiluje</i>

10
00:01:15,200 --> 00:01:16,951
<i>Co je to za život</i>

11
00:01:17,077 --> 00:01:19,412
{\an8}<i>Když na tobě nikomu nezáleží</i>

12
00:01:38,765 --> 00:01:40,100
U VOČKA

13
00:01:40,225 --> 00:01:42,435
Mám rád naši valentýnskou tradici,

14
00:01:42,519 --> 00:01:44,020
kdy bereme ségry vzájemně na rande.

15
00:01:44,104 --> 00:01:46,147
Je něco lepšího,
než obličej nejlepšího kámoše

16
00:01:46,231 --> 00:01:49,025
- na ženským těle?
- Nic mě nenapadá.

17
00:01:49,109 --> 00:01:50,193
Nic lepšího.

18
00:01:50,485 --> 00:01:52,695
{\an8}Páni, Valentýna zbožňuju.

19
00:01:52,904 --> 00:01:55,990
{\an8}Kápneš trochu Jägermeistera
do růžový limonády,

20
00:01:56,074 --> 00:01:58,034
{\an8}ukrojíš tam trochu jahodový rtěnky...

21
00:01:58,118 --> 00:02:00,036
{\an8}...nazveš to „Amorova ambrózie“

22
00:02:00,120 --> 00:02:02,163
{\an8}a můžeš si naúčtovat balík.

23
00:02:03,331 --> 00:02:05,708
{\an8}A teď už to jen někomu prodat.

24
00:02:07,377 --> 00:02:09,546
........