1
00:00:08,550 --> 00:00:09,592
Sakra!

2
00:00:27,110 --> 00:00:29,571
SKLAD

3
00:00:37,954 --> 00:00:39,289
FORMULÁŘ

4
00:00:39,414 --> 00:00:42,709
{\an8}Nově objednaná položka,
kancelářská sponka standardní velikosti.

5
00:00:42,792 --> 00:00:43,668
{\an8}PERA

6
00:00:43,752 --> 00:00:44,627
{\an8}SPONKY

7
00:00:44,753 --> 00:00:45,545
{\an8}PLUTONIOVÉ TYČE

8
00:00:49,299 --> 00:00:53,094
Viděli jste ten trapně
odpískaný faul ve včerejším zápase?

9
00:00:53,386 --> 00:00:56,264
Jestli jsme ho viděli? Sledovali jsme
rozhodčího domů a zmlátili ho.

10
00:00:56,556 --> 00:00:59,184
{\an8}Jo, já si stejně myslím,
že to mohl být zaměstnanec Foot Lockeru

11
00:00:59,309 --> 00:01:01,728
{\an8}Hele, sklad je otevřený. Radši ho zavřu.

12
00:01:05,065 --> 00:01:08,526
Nehlídané věci!

13
00:01:10,737 --> 00:01:13,198
{\an8}Pozor, pozor,
milovníci kancelářských potřeb zdarma!

14
00:01:13,323 --> 00:01:16,576
{\an8}Račte krást věci,
které si můžete jinak dovolit!

15
00:01:28,088 --> 00:01:29,172
{\an8}PAPÍR DO TISKÁRNY
TOALETNÍ PAPÍR

16
00:01:38,848 --> 00:01:42,727
{\an8}Může mi někdo otevřít
tuhle láhev s placentou vlčice?

17
00:01:43,937 --> 00:01:45,188
{\an8}Pan Burns!

18
00:01:45,355 --> 00:01:46,689
Zachraň mě, paniko!

19
00:01:52,570 --> 00:01:53,988
{\an8}TOALETNÍ PAPÍR

20
00:01:54,072 --> 00:01:55,824
{\an8}Moje gumičky! Moje kancelářské svorky!

21
00:01:56,825 --> 00:01:58,159
{\an8}Moje bločky!

22
00:02:02,122 --> 00:02:04,707
{\an8}Ale, Lenny,
proč bys mi kradl medvěda?

23
00:02:04,791 --> 00:02:06,709
Jen jsem chtěl mít něco,
........