1
00:00:06,381 --> 00:00:07,382
{\an8}JADERNÁ ELEKTRÁRNA

2
00:00:10,093 --> 00:00:11,428
ŠLECHETNOST POVĚTŠÍ
I TY NEJMENŠÍ

3
00:00:11,511 --> 00:00:12,887
TLUSŤOCHOVY KOBLIHY

4
00:00:12,971 --> 00:00:15,056
HODINA NAVÍC PRO MLÉKO!
DÍKY, LETNÍ ČASE!

5
00:00:15,598 --> 00:00:18,852
VÁŽNĚ NÁM BUDETE CHYBĚT, PANÍ K.

6
00:00:33,992 --> 00:00:36,536
ZEMĚ ČOKOLÁDY

7
00:00:36,619 --> 00:00:38,913
OKRES ŠKŮDCŮ

8
00:00:41,041 --> 00:00:42,208
LETIŠTNÍ PARKOVÁNÍ

9
00:00:42,292 --> 00:00:44,335
ŘEKA JAMESE L. BROOKA

10
00:00:44,419 --> 00:00:47,255
POHODLNÝ GAUČ

11
00:00:58,016 --> 00:00:59,768
VTIP S GAUČEM
PRVNÍ ČÁST Z ŠESTI

12
00:01:08,068 --> 00:01:11,654
Tak osamělý...

13
00:01:13,782 --> 00:01:16,868
Bez prstenu sex nebude.

14
00:01:19,162 --> 00:01:20,163
Sakra!

15
00:01:32,133 --> 00:01:35,136
ELFÍ HOTEL
TRPASLÍCI A IROVÉ NEJSOU VÍTÁNI

16
00:01:45,021 --> 00:01:46,231
Co to... Hej!

17
00:01:56,282 --> 00:01:57,450
A co my?

18
00:01:57,617 --> 00:01:58,660
Sežeňte si vlastní.

19
00:02:05,500 --> 00:02:09,087
POHŘEB CHIPA DAVISE,
MILOVANÉ POSTAVY, KTEROU NEZNÁTE

20
00:02:09,170 --> 00:02:12,090
Milovaný manžel, otec,
člen městské rady, občasný Duffman

21
00:02:13,800 --> 00:02:17,470
{\an8}Chudák Chip. Byl součástí života všech.

22
00:02:17,720 --> 00:02:20,265
{\an8}Lidi mu říkali „šestý Simpson“.

23
00:02:20,390 --> 00:02:21,516
{\an8}Netuším proč.

24
00:02:21,808 --> 00:02:24,936
........