1
00:00:07,465 --> 00:00:10,885
Pondělní klábosení u zásobníku na vodu.

2
00:00:11,136 --> 00:00:13,596
Jediný důvod, proč o víkendu něco dělat.

3
00:00:13,888 --> 00:00:15,807
{\an8}Jediný, co jsem nepochopil, je,

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,727
{\an8}že Radioaktivní muž
čerpá svou sílu ze svého obleku.

5
00:00:18,977 --> 00:00:20,395
Ten oblek ho pomalu zabíjí,

6
00:00:20,478 --> 00:00:22,480
ale kdyby ho nenosil, tak zemře.

7
00:00:23,982 --> 00:00:26,443
Vy jste viděli
nové pokračování Radioaktivního muže?

8
00:00:26,651 --> 00:00:28,111
Ne pokračování, ale reboot.

9
00:00:28,278 --> 00:00:30,321
{\an8}Tenhle vlastně mění věci,

10
00:00:30,488 --> 00:00:32,490
{\an8}co se staly minule, takže je to de-boot.

11
00:00:32,741 --> 00:00:34,576
Dost! Ještě jsem to neviděl!

12
00:00:34,784 --> 00:00:37,495
{\an8}<i>Radioaktivní muž se vrací</i>
vyšlo před třemi dny.

13
00:00:37,662 --> 00:00:38,955
{\an8}Už je to venku.

14
00:00:39,122 --> 00:00:40,290
{\an8}Jestli jsi to neviděl,

15
00:00:40,457 --> 00:00:41,624
{\an8}musíš pryč.

16
00:00:41,833 --> 00:00:43,960
Ale co když chci studenou vodu?

17
00:00:44,961 --> 00:00:46,171
Na to jsi měl myslet,

18
00:00:46,254 --> 00:00:47,714
když jsi na tom filmu nebyl.

19
00:00:48,089 --> 00:00:49,591
Dobře, budu pít sám.

20
00:00:57,807 --> 00:00:59,726
{\an8}Bylo úžasný, když si Radioaktivní muž

21
00:00:59,893 --> 00:01:01,561
{\an8}vymazal paměť.

22
00:01:01,728 --> 00:01:03,605
{\an8}Aby ho nemučila minulost,

23
00:01:03,772 --> 00:01:05,440
{\an8}když se narodil v budoucnosti.

24
00:01:05,648 --> 00:01:07,609
{\an8}Mluví o tom filmu!

25
........