1
00:00:05,380 --> 00:00:06,297
Ale ne.

2
00:00:06,381 --> 00:00:07,465
{\an8}JADERNÁ ELEKTRÁRNA

3
00:00:10,093 --> 00:00:11,344
{\an8}ŠLECHETNOST POVĚTŠÍ I NEJMENŠÍ

4
00:00:11,428 --> 00:00:12,512
TLUSŤOCHOVY KOBLIHY

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,014
VÝPRODEJ
VŠE JE PROŠLÉ

6
00:00:14,097 --> 00:00:15,140
ZÁKLADNÍ ŠKOLA

7
00:00:15,515 --> 00:00:18,852
NEBUDU APRÍLOVÉ ŽERTÍKY
DĚLAT 27. DUBNA

8
00:00:22,522 --> 00:00:26,568
TŘI DNY BEZ NEHODY

9
00:00:27,902 --> 00:00:30,405
MAMINKA
KRUSTYHO LUPÍNKY

10
00:01:46,397 --> 00:01:47,649
Ty jeden mrňavej...

11
00:02:02,664 --> 00:02:03,915
U VOČKA

12
00:02:03,998 --> 00:02:06,042
ZAVŘENO KVŮLI SCHŮZI

13
00:02:07,836 --> 00:02:08,920
{\an8}MOTORKÁŘI
ARISTOKRAT

14
00:02:09,087 --> 00:02:11,965
{\an8}Vítejte, majitelé barů,
nalévači ginu a pivní ňoumové.

15
00:02:12,257 --> 00:02:13,383
{\an8}SKORO-HERCI
CLETUSOVA BOUDA

16
00:02:13,508 --> 00:02:15,593
{\an8}Sešli jsme se, protože prodeje klesají.

17
00:02:15,677 --> 00:02:19,139
{\an8}Nemůžeme se rovnat velkým franšízám,

18
00:02:19,264 --> 00:02:21,224
{\an8}jako je Chlastací bouda a Město lihu.

19
00:02:21,432 --> 00:02:23,518
MĚSTO LIHU
VÍNO PO GALONECH

20
00:02:23,601 --> 00:02:25,186
- To nemůžeme.
- Ne.

21
00:02:25,812 --> 00:02:28,606
{\an8}Mluvím k vám majitel letištního baru.

22
00:02:28,690 --> 00:02:31,860
{\an8}Prolétáme finanční turbulencí.

23
00:02:31,943 --> 00:02:33,027
{\an8}Zůstaňte v klidu.

........